"إنه الرجل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est l'homme
• C'est lui
• C'est le gars
• Il est l'homme
• C'est le mec
• C'est le type
• Il est le gars
• C'est un homme

C'est l'homme qui prétendait être Moriarty.
إنه الرجل الذي تظاهر بإنه مورياتي . والذي حاولَ ان يقوم بتوظيفنا

C'est l'homme qui va détenir le nord du pays, un jour.
إنه الرجل الذي سيمسك بزمام الأمور في الشمال من أجلنا، في يوم ما.

C'est lui que j'appelle pour s'occuper de gens comme lui.
إنه الرجل الذي أهاتفه للتعامل مع أناس مثله

C'est le gars que ta mère aurait du épouser.
إنه الرجل الذي كان على أمك الزواج به أمي ستبقى في الفندق

Il est l'homme avec qui je veux passer le reste de ma vie
إنه الرجل الذي اريد أن أمضي بقية حياتي معه

C'est le mec qu'on a volé, yo, au jeu de poker.
إنه الرجل الذي نهبنا ماله من مباراة البوكر

C'est le type avec le SUV !
إنه الرجل صاحب السيارة الرياضية متعددة الأغراض.

C'est l'homme qui est allé à la maison bleue et a fait du pain pour le Président.
إنه الرجل الذي دخل البيت الأزرق وصنغ الخبز للرئيس

C'est l'homme italien en toi : qui payer les boissons, te déshabille du regard.
إنه الرجل الإيطالي بداخلك الذي يدفع ثمن الشراب يُعرّيك بعينيه

Son père comptait beaucoup pour moi. C'est l'homme sur la photo.
،كان والده يعني لي الشيء الكثير إنه الرجل الذي بالصورة

- Papa, C'est l'homme du mariage, quand tu étais alité avec la grippe Espagnole !
- أبي، إنه الرجل من الزفاف - عندما كنت مريضا بالإنفلونزا الإسبانية

C'est l'homme qui a piégé la robe qui a tué votre amie.
إنه الرجل الذي فخخ الثوب الذي قتل صديقتك

Merde ! C'est lui. Il a toujours des trucs cool !
تباً، إنه الرجل دائماً ما يحصل على الأشياء الرائعه

C'est lui. C'est le même gars. Celui dont je t'ai parlé.
هذا هو، إنه الرجل السابق الذي اخبرتك عنه

La Glasnost, C'est lui.
بين الولايات المتحدة الأمريكية و روسيا إنه الرجل وراء سياسة الإنفتاح في روسيا

C'est le gars qui est venu il y a quelques jours pour la transférer.
إنه الرجل الذي أوقـف هنا منذ عدة أيام لنقلها

C'est le gars qui vient d'être relâché ?
إنه الرجل الذي أفرج من السجن ؟

Il est l'homme des situations les plus corsées.
إنه الرجل الذي تذهبين إليه للمواد صعبة المنال

Il est l'homme le moins subtil d'Italie.
إنه الرجل الأقل دهاءً على شبه الجزيرة

Non, C'est le mec qui a essayé de nous tuer.
كلا، إنه الرجل الذي حاول قتلنا، فهمت؟

Hey, regarde, C'est le type affreux de la fête.
أنظري إنه الرجل الغريب الأطوار من الحفلة

Il est le gars à voir pour tout vos besoins illicites.
إنه الرجل الكفء الذي يساعدك في احتياجاتك الغير قانونية

C'est un homme bien, que toute femme rêverait d'épouser.
إنه رجل جيد إنه الرجل الذي تحلم به أي امرأة