| Il n'a pas l'air déprimé de ne pas pouvoir te voir. | Open Subtitles | إنه لا يبدو مضغوط لعدم قدرته علي أن يراك |
| Je ne suis pas si drôle que ça. Il n'a pas l'air drôle. | Open Subtitles | إنه لا يبدو ظريفاً بالنسبة لي, لكنك تبدو كذلك |
| Il n'a pas l'air fort mais il a réussi à le casser. Merci. | Open Subtitles | إنه لا يبدو قوياً كفاية، لكنه انتزع قطعة من إطار الفراش واستعملها كسكين |
| Il n'a pas l'air bien. J'appelle une ambulance. | Open Subtitles | إنه لا يبدو بحال جيدة سوف أتصل بالمسعفين |
| S'il y a un rapport, Ça n'a pas l'air d'être... | Open Subtitles | .. إن كان هناك ترابط ... إنه لا يبدو كشئ |
| Il n'a pas l'air content. | Open Subtitles | إنه لا يبدو سعيدًا |
| Il n'a pas l'air bien. | Open Subtitles | إنه لا يبدو بخير |
| Il n'a pas l'air négligé. | Open Subtitles | إنه لا يبدو دنيئاً. |
| Il n'a pas l'air convaincu. | Open Subtitles | إنه لا يبدو مقتنعا |
| Il n'a pas l'air d'un lion-élan dent de sabre. | Open Subtitles | إنه لا يبدو كموسلين مُسيف أبداً |
| Il n'a pas l'air blessé. | Open Subtitles | إنه لا يبدو مصاباً |
| Il n'a pas l'air réel. | Open Subtitles | إنه لا يبدو حقيقي |
| Il n'a pas l'air d'aimer le beau temps. | Open Subtitles | إنه لا يبدو طقس لطيف، أليس كذلك؟ |
| Il n'a pas l'air si mal. | Open Subtitles | إنه لا يبدو مريضاً بهذه الدرجة |
| Il n'a pas l'air bien du tout. | Open Subtitles | إنه لا يبدو بخير |
| Il n'a pas l'air d'un tueur. | Open Subtitles | إنه لا يبدو سفاحاً؟ |
| Il n'a pas l'air bien. | Open Subtitles | إنه لا يبدو بحالة جيدة |
| Il n'a pas l'air très bien, mec. | Open Subtitles | إنه لا يبدو بحال جيدة يا رفيق |
| Je ne vois pas Kyle faire ça. Il n'a pas l'air violent. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن (كايل) فعل هذا، إنه لا يبدو عنيفاً |
| - Et Barclay ? Il n'a pas l'air drôle. | Open Subtitles | أعني، إنه لا يبدو ظريفاً. |
| Ça n'a pas l'air d'un magasin de porcelaine normal. | Open Subtitles | إنه لا يبدو كمحل تخزين تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 