| Il fait tout ce qu'il veut, quand il veut. | Open Subtitles | إنه يفعل أى كان ما يُريده وفي أى وقت يُريده |
| Il fait ça tout le temps pour le commun des mortels. | Open Subtitles | إنه يفعل أشياء كهذه باستمرار لأناس أقل أهمية. |
| Abby, Il fait ce qu'un leader est censé faire. | Open Subtitles | آبي إنه يفعل ما كان من المفترض على القائد فعله |
| Il n'en a même pas envie. Il fait ça pour impressionner une fille. | Open Subtitles | هو لا يرغب بها حتّى إنه يفعل ذلك للفت نظر فتاة |
| Oh, Il fait encore cette plaisanterie stupide. | Open Subtitles | أوه, إنه يفعل تلك المزحة الغبية مرة أخرى |
| Des fois Il fait ça, et je sais que ce n'est pas son répondeur. | Open Subtitles | إنه يفعل ذلك أحيانا وأعرف أنها ليست الماكينة |
| Ouais, Il fait des trucs que personne d'autre ne fait dans cette maison. | Open Subtitles | أجل، إنه يفعل أشياء لا أحد مننا يمكنه عملها. |
| Il fait tout par 3, et si j'ai raison, il devra tuer à nouveau. | Open Subtitles | الفوضى الإلزامية الإستحواذية إنه يفعل كلّ شئ بطريقة الثلاثة وإن كنت مُحقّاً فإنه سوف يقتل ثانيةً |
| Il fait ça depuis des années. Ma mère en a pris son parti. | Open Subtitles | أعني، إنه يفعل هذا من سنوات و أمي رضيت بهذا |
| Il est jolie garçon. Il fait juste ce que son livre lui dit de faire. | Open Subtitles | إنه شاب وسيم, إنه يفعل ما يمليه عليه الكتاب |
| Il fait ça pour financer sa campagne. | Open Subtitles | إنه يفعل هذا ليأخذ نقوداً لحملته الانتخابية |
| Il fait sa B. A. pour qu'elle ne reste pas dans son coin. | Open Subtitles | كلا، إنه يفعل ذلك من أجلها حتى لا تضّطر للرحيل |
| Ne me regarde pas, Il fait ça tout le temps. | Open Subtitles | لا تنظري إليّ إنه يفعل هذا طوال الوقت |
| Tu ne comprends pas. Il fait ça pour me protéger. | Open Subtitles | إنّك لا تفهم ذلك، إنه يفعل هذا لحمايتي. |
| Il fait des choses stupides tous les jours. Pouvez-vous être un peu plus spécifique ? | Open Subtitles | إنه يفعل أمر غبي كل يوم هلا تحددي أكثر ؟ |
| Il fait tout ce que je demande, et mange tout ce que je jette sur le toit. | Open Subtitles | إنه يفعل كل ماأطلبه منه ويأكل كل ماأرميه له على السطح |
| Il fait ce qu'il doit faire pour maintenir les personnes qu'il aime en vie ! | Open Subtitles | إنه يفعل ما يجب عليه القيام به للحفاظ على الأشخاص الذين يحبهم على قيد الحياة |
| Il fait tout ça parce que Kevin abrite l'objet. | Open Subtitles | إنه يفعل هذا بسبب أن كيفن الآن يجسد الأداة |
| Il fait cela, ne vous inquiétez pas. Si cela se reproduit, juste appuyez sur RESET. | Open Subtitles | إنه يفعل هذا دائما، لا تقلق لو حدث هذا ثانية اضغط زر الضبط |
| Il fait ça deux fois par jour. Autrement, rien. | Open Subtitles | إنه يفعل ذلك مرتان تقريباً يومياً بخلاف ذلك , أنا في الحقيقة لا أراه |
| Il faisait ça à chaque fois... penser qu'on était perdu entre la voiture et la plage. | Open Subtitles | إنه يفعل ذلك كل مره يعتقد بأننا ظللنا الطريق من السياره حتى الشاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 