| Et si j'avais eu Abel ou le bébé quand ces salauds sont arrivés ? | Open Subtitles | ماذا لو كان معي " إيبل " أو الطفل الرضيع ؟ |
| Maintenant, je dois m´occuper d´Abel, le frère de Max, | Open Subtitles | والآن أشعر بأنه علي أن أعتني بأخ ماكس, إيبل |
| Ça va, Abel. Ça pourrait être pire. | Open Subtitles | أنا بخير, إيبل كان من الممكن أن يكون أسوء |
| Abel Rosenberg échappa à l´escorte policière qui le conduisait à la gare ferroviaire. | Open Subtitles | إيبل روزنبيرغ هرب من الشرطي المرافق الذي كان سيأخذه إلى محطة القطار |
| Able Murray qui conduisait le train, et Bill Farrow qui escortait le convoi | Open Subtitles | سيبرئني بحجة الدفع غيابياً إيبل ميري كان يقود القطار؟ |
| Il faut emmener Thomas et Abel loin du club. | Open Subtitles | يجب إبعاد " توماس " و " إيبل " عن العصابة |
| Tara a dit que c'est d'accord, vous pouvez voir Abel. | Open Subtitles | تارا) تقول الأمر على مايرام) (تستطيعين رؤية (إيبل |
| Jax et Abel sont couverts par votre assurance maintenant. | Open Subtitles | تم تغطية " جاكس " و " إيبل " تحت التأمين الآن |
| Dans tous mes dossiers ici, je suis célibataire. Mais Margaret a changé mon statut pour qu'Abel soit couvert par mon assurance. | Open Subtitles | لكن " مارغريت " غيرت حالة التأمين " لتغطية إقامة " إيبل |
| Abel a eu un accident de voiture le week-end dernier. | Open Subtitles | إيبل " كان في حادث سيارة الأسبوع الماضي " |
| Il n'y a aucun document prouvant qu'Abel est jamais allé à Belfast. | Open Subtitles | ليس هناك سجل لكون " إيبل " في بلفاست " أبداً " |
| S'il a toujours Abel, il a besoin d'un passeport pour quitter le pays. | Open Subtitles | إن كان ما زال يحمل " إيبل " فيحتاج جوازاَ للخروج من البلاد ربما لا يزال محلياَ |
| Soit Abel est mort, et tu veux te venger, soit il est en vie, et tu es prêt à tuer pour le retrouver. | Open Subtitles | إما " إيبل " ميت وتريد انتقامأَ هو على قيد الحياة وقد تقتل للعثور عليه |
| On trouve Abel, on décolle demain, et on fout le camp de ce merdier. | Open Subtitles | سنجد " إيبل " ونستقل طائرة " آزولد" مساءالغد ونترك هذه البالوعة المليئة بأقنعة النفاق |
| Vous n'avez rien fait pour Abel. Et vous vous inquiétez pour Tara ? | Open Subtitles | لا أحد منكم فعل شيئاَ بخصوص إيبل تهتمون الآن بـ " تارا " ؟ |
| Soit Abel est mort, et tu voudras le venger soit il est vivant et tu es pret a tuer pour le trouver. | Open Subtitles | إما " إيبل " ميت وتريد الانتقام وإما هي وتريد قتل الرجل |
| On a des poursuites pour aggression en attente. Gemma en fuite, Abel. | Open Subtitles | ولدينا قضية اعتداء بحق " جيما" و " إيبل" |
| Abel va bien. Maintenant nous savons qu'il est au nord. | Open Subtitles | " إيبل " بخير نعرف أنه في الشمال |
| Quand Cameron a tué Sack, il a enlevé Abel. | Open Subtitles | حينما قتل " كاميرون " " ساك " أخذ " إيبل " |
| La Compagnie Able et la Compagnie George ! | Open Subtitles | سرية إيبل و سرية جورج |
| Able, les portes ! | Open Subtitles | (إيبل)! البوابة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 