"إيبل" - Traduction Arabe en Français

• Abel
• Able

Et si j'avais eu Abel ou le bébé quand ces salauds sont arrivés ?
ماذا لو كان معي " إيبل " أو الطفل الرضيع ؟

Maintenant, je dois m´occuper d´Abel, le frère de Max,
والآن أشعر بأنه علي أن أعتني بأخ ماكس, إيبل

Ça va, Abel. Ça pourrait être pire.
أنا بخير, إيبل كان من الممكن أن يكون أسوء

Abel Rosenberg échappa à l´escorte policière qui le conduisait à la gare ferroviaire.
إيبل روزنبيرغ هرب من الشرطي المرافق الذي كان سيأخذه إلى محطة القطار

Able Murray qui conduisait le train, et Bill Farrow qui escortait le convoi
سيبرئني بحجة الدفع غيابياً إيبل ميري كان يقود القطار؟

Il faut emmener Thomas et Abel loin du club.
يجب إبعاد " توماس " و " إيبل " عن العصابة

Tara a dit que c'est d'accord, vous pouvez voir Abel.
تارا) تقول الأمر على مايرام) (تستطيعين رؤية (إيبل

Jax et Abel sont couverts par votre assurance maintenant.
تم تغطية " جاكس " و " إيبل " تحت التأمين الآن

Dans tous mes dossiers ici, je suis célibataire. Mais Margaret a changé mon statut pour qu'Abel soit couvert par mon assurance.
لكن " مارغريت " غيرت حالة التأمين " لتغطية إقامة " إيبل

Abel a eu un accident de voiture le week-end dernier.
إيبل " كان في حادث سيارة الأسبوع الماضي "

Il n'y a aucun document prouvant qu'Abel est jamais allé à Belfast.
ليس هناك سجل لكون " إيبل " في بلفاست " أبداً "

S'il a toujours Abel, il a besoin d'un passeport pour quitter le pays.
إن كان ما زال يحمل " إيبل " فيحتاج جوازاَ للخروج من البلاد ربما لا يزال محلياَ

Soit Abel est mort, et tu veux te venger, soit il est en vie, et tu es prêt à tuer pour le retrouver.
إما " إيبل " ميت وتريد انتقامأَ هو على قيد الحياة وقد تقتل للعثور عليه

On trouve Abel, on décolle demain, et on fout le camp de ce merdier.
سنجد " إيبل " ونستقل طائرة " آزولد" مساءالغد ونترك هذه البالوعة المليئة بأقنعة النفاق

Vous n'avez rien fait pour Abel. Et vous vous inquiétez pour Tara ?
لا أحد منكم فعل شيئاَ بخصوص إيبل تهتمون الآن بـ " تارا " ؟

Soit Abel est mort, et tu voudras le venger soit il est vivant et tu es pret a tuer pour le trouver.
إما " إيبل " ميت وتريد الانتقام وإما هي وتريد قتل الرجل

On a des poursuites pour aggression en attente. Gemma en fuite, Abel.
ولدينا قضية اعتداء بحق " جيما" و " إيبل"

Abel va bien. Maintenant nous savons qu'il est au nord.
" إيبل " بخير نعرف أنه في الشمال

Quand Cameron a tué Sack, il a enlevé Abel.
حينما قتل " كاميرون " " ساك " أخذ " إيبل "

La Compagnie Able et la Compagnie George !
سرية إيبل و سرية جورج

Able, les portes !
(إيبل)! البوابة!