"اخرجى من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sors de
• sors d'
• Sortez de
• Tire-toi

Tu aurais pu me tuer ! Sors de l'eau, idiote !
كنت ستقتلينى , اخرجى من المياه , ايتها الأبله

"Sors de l'immeuble sur ta droite. Prends le premier bus."
اخرجى من المبنى واتجهى يميناً" "اركبى اول حافلة

Sors de là que je t'en colle une !
حسناً، طفح الكيل بى اخرجى من السيارة وسأربحكِ ضرباً

On trouvera un autre emplacement. Maintenant sors d'ici!
انظرى ، يمكننا البحث عن موقع آخر للمركز ، و الآن اخرجى من هنا الآن

Maintenant, sors d'ici.
-والان اخرجى من هنا

Sortez de la voiture, vite!
اخرجى من السيارة لا، أرجوك - تعالى هنا -

Juanita veut me le piquer. Tire-toi. Je m'en fous.
اخرجى من هنا أنا لا أتدخل فى المشاكل الداخليه

Sors de la voiture, ma puce. Viens voir papa.
ميجن ، عزيزتى اخرجى من السيارة ، تعالى الى ابوك

- Je finirai le contrat. Sors de là, c'est tout.
سوف أنهى المهمة ، فقط اخرجى من عندك

Viens, ma chérie. Sors de ton coin.
تعالى يا عزيزتى اخرجى من هذا الركن

Le Sénat a appris que le Clan bancaire veut négocier. Sors de là en vitesse.
يريد ان يتفاوض على هدنة - اخرجى من هنا باقصى ما يمكنك -

Je finirai le contrat. Sors de là, c'est tout.
سوف أنهى العمل ، فقط اخرجى من عندك

Salut, Hazel. Hazel, ma belle, Sors de là.
اهلأ هازل جميلتى هازل اخرجى من مكانك

Perds trois kilos tout de suite ou Sors de chez moi !
اصنعى بنا معروفا-واخسرى 5باوند الان او اخرجى من مبناى الان

C'est ça, Sors de ma vie! Qui veut de toi?
حسنا، اخرجى من حياتى عليك اللعنة.

- Sors de ma voiture.
! اخرجى من السيارة

- Willow, sors d'ici.
-ويلو), اخرجى من هنا الآن)

Buffy, sors d'ici.
(بافى), اخرجى من هنا

Sortez de la voiture !
! اخرجى من السيارة

Sortez de là !
اخرجى من سيارتى