"اخوه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• frères
• frère

Des frères avec l'idéal de nettoyer l'Italie de sa merde.
اخوه,لديهم هدف واحد وهو تنظيف ايطاليا من القذاره

Les frères Duen vendent des armes et de la drogue depuis des années.
أدار اخوه تايغر دون الأسلحة والمخدرات لسنوات

Ça ne m'aide pas de le savoir, et vous non plus... même si nous sommes tous frères.
من انا لن يساعدني لا انا و لا انت و لا هو ورغم ذلك فكلنا اخوه

Son frère Rahaman était là. C'était quelque chose qu'il avait créé.
اخوه رحمان كان هناك كان هو الشيء الذي صنعه

Je pensais que M. Burrows pourrait nous aider pour son frère.
اطن ان السيد بوروز سيفيد في حل قضية اخوه

Elle a trois frères, un peu attardés.
ولديها ثلاثة اخوه , مثل 1 بالمئه متخلفون تقريبا هولاء الرجال

Tu as dû te sentir seul, ici, sans frères et sœurs.
لابد انك وحيد لا اخوه اوا اخوات

J'ai perdu neuf frères ce jour là.
لقد خسرت تسعة اخوه في ذلك اليوم

Mais si vous êtes frères, alors pourquoi avoir laissé vous faire écarté ?
لو كنتم اخوه لما احتجزونك هناك ؟

Les bras fous faisaient fureur au Crab Shack, et Randy et moi étions les frères les plus célèbres depuis Eddie Van Halen et son frère batteur.
الأيدي المجنونة انتشرت في محل - كراب شيك انا وراندي كنا الاكثر اخوه فخراً منذ ايدي فان هيلين

Vous êtes frères. Cessez de vous battre.
انتم اخوه عليكم ايقاف الاقتتال

Pas de frères et soeurs, parents décédés.
لا يوجد اخوه أو أخوات و والداه متوفون

C'est une guerre civile. Les frères peuvent se battre.
في الحروب الاهلية الاخ يقتل اخوه

Il veut se faire tous les frères Gallagher.
نعم,هو يحاول ان يضاجع جميع اخوه غلاذير

Ce sont trois frères bengali qui la dirigent.
يدير الشركه ثلاث اخوه بنجاليون

Elle est en jupe, mais on est tous frères, non ?
ربما هي تلبس تنوره ولكن كلنا اخوه

Je croyais qu'on était frères.
ظننت اننا اخوه يا رجل

Wah Sing Ku. Le chef de la Triade avec lui est son frère aîné.
وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر

Envoyer à Tyler un sms en faisant semblant d'être son frère mort me semble tordu, même pour nous.
إرسال رساله الى تايلر كأننا اخوه الميت هذا يبدو سيئًا , حتى بالنسبه لنا

Envoyer un message à Tyler en se faisant passer pour son frère décédé c'est un peu tordu, même pour nous.
إرسال رساله لتايلر كأننا اخوه الميت يبدو سيئًا حتى بالنسبهِ لنا

Regarde, personne de mon équipe laisserait un ex-prisonnier suceptible ou son petit frère, aux yeux écarquillés, se mettre dans le chemin d'un paiement de 50 millions contre Manny Garcia l'an prochain.
انطر، لا احد من فريقي يريد ان يدع القليل من رقيق الجلد او اخوه واسع العينين من اجل الحصول على 50 مليون دولار