| Appelez-moi encore muse, et je vous casse les deux jambes. | Open Subtitles | ادعوني بمصدر الوحي مُجدّداً، وسأكسر كِلا ساقيك. |
| J'ai eu le courage de vous demander Appelez-moi un morceau de merde. | Open Subtitles | في المرة القادمي ادعوني بالحثالة |
| Père. Appelez-moi Père. | Open Subtitles | الأب، ادعوني بالأب |
| A partir de maintenant, Appelle-moi "b. Dazzle". | Open Subtitles | من الآن فصاعداً ادعوني "بي.المُبهرة" |
| Invite-moi à dîner jeudi. | Open Subtitles | ادعوني للعشاء ليلة الخميس |
| Appelez moi Garland, Nathan. | Open Subtitles | ادعوني جارلاند ، نايثان |
| Se marier à la va vite ! Invitez-moi pour le baptême ! | Open Subtitles | زواج على عجل رجاء ادعوني للختان |
| Je suis peut-être égoïste, mais aucune affaire Hughes ou Garrett n'est plus importante que t'avoir ici sain et sauf à mes côtés. | Open Subtitles | ادعوني بـالأنانية ولكن ولا قضية, لا قضية غاريت أو اوليفر هيوز لا شي أهم من أن تكون هنا بأمان وعافية معي |
| Et je vous en prie, Appelez-moi Dante. | Open Subtitles | وأرجوك، ادعوني دانتي |
| Merci. Appelez-moi Martin. | Open Subtitles | نعم ، شكرا ادعوني مارتن |
| Appelez-moi Hilly. | Open Subtitles | ادعوني بي هيللي |
| Vous seriez surpris, Père. Appelez-moi Michael. | Open Subtitles | ستصاب بالدهشة، أيّها الأب ادعوني بـ (مايكل) |
| Appelez-moi lda. | Open Subtitles | أوه , فقط ادعوني بإيدا |
| Appelez-moi Mark... en face de patients, le Dr Bellows. | Open Subtitles | ادعوني بـ(مارك)، لكن أمام المرضى ادعوني بـ(د. |
| - Je vous en prie, - Appelez-moi Patti. - Le conseiller s'en va. | Open Subtitles | (ـ من فضلك ادعوني ب(باتي ـ اوه, ان المدير المحلي يغادر الأن |
| Appelez-moi " ma fille " , car j'ai besoin d'amour > > . | UN | ادعوني بنتكم؛ فأنا بحاجة إلى الحب " . |
| Appelez-moi RoboCop. | Open Subtitles | ادعوني بـ"الشرطي الآلى" فحسب |
| Appelez-moi sa majesté Édouard IV. | Open Subtitles | ادعوني الملك (إدوارد الرابع) |
| D'accord, je t'appellerai Willy. Et toi, Appelle-moi Jill. | Open Subtitles | حسناً، سأدعوك "ويلي" ... "وأنت ادعوني "جيل |
| - Bien. S'il te plaît, Appelle-moi M. Patel, ou patron, ou pour notre ami Latino, El Jefe. Des questions ? | Open Subtitles | رجاء, ادعوني السيّد (بتال), أو "الزعيم" أو لصديقنا اللاتيني, "الرئيس" |
| Allons, ne m'insulte pas. Appelle-moi Lee. | Open Subtitles | لا تهينني يا (كلارنس)، ادعوني (لي) فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 