| Va au diable, fils de pute. Tu casses pas trois pattes à un canard. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم يا ابن الساقطة تأتي لي بحيلة |
| Va au diable. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| Va te faire foutre Crocker. Je suis occupé. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم كروكر, أنا مشغول |
| Va te faire foutre. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| - Va en enfer ! - J'y suis déjà. | Open Subtitles | ـ اذهب إلى الجحيم ـ هذا المكتب هو الجحيم |
| Allez au diable. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| Va te faire voir Cary. Si tu as si peu d'estime... | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم يا كاري |
| Va au diable. | Open Subtitles | . اذهب إلى الجحيم |
| Va au diable. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Va au diable, gros glandu! | Open Subtitles | - ! اذهب إلى الجحيم أيها السمين |
| Va au diable ! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| Va te faire foutre. | Open Subtitles | إذاً، اذهب إلى الجحيم |
| - Va te faire foutre. - Arrête. | Open Subtitles | ـ اذهب إلى الجحيم ـ هيّا، كفى |
| Va te faire foutre. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| - Crève. Va en enfer. Je finirai par savoir qui tu es. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم ومُت سأعرف من تكون |
| Quand un adulte Va en enfer, c'est abominable. | Open Subtitles | عندما تبالغ اذهب إلى الجحيم ذلك رائع |
| Va en enfer. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| Allez au diable ! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| Allez au diable. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Va te faire voir ! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Va te faire voir. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Allez vous faire voir. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Va mourir. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 