"ارتور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Arthur

Arthur vas à la fête. J'allais mettre une nouvelle robe
ارتور ذاهب الى الحفله لقد اشتريت فستان جديد

C'est Arthur. Il joue de la guitare dans un groupe.
ارتور هنا انه يعزف القيتار في فرقة الكورال

Ingrid appliquera plus de rouge à lèvre puis elle approchera Arthur et lui dira :
انقريد تضع المزيد من ملمع الشفاه بعد ذلك ستقترب من ارتور وتقول:

Si tu veux mon avis, ce Arthur est fou de toi.
اذا سألتني هذا الفتى ارتور شي مثير بالنسبه لك

La nuit je rêve qu'Arthur grimpe à ma fenêtre.
في الليل احلم ان ارتور يصعد من خلال نافذتي

Arthur est passé. Il m'a baisée. Il a aimé ça.
جاء ارتور من قبل وضاجعني لقد احب ذلك

Ce jour là, Arthur me suivait depuis l'arrêt de bus. Il a dit :
في ذلك اليوم ارتور مشى معي للمنزل من مكان توقف الباص وقال:

Je pense que c'est le bon moment de parler à Arthur.
اعتقد انه الوقت المناسب انتي تكلمتي مع ارتور

Arthur vas regarder ou je suis d'habitude.
ارتور سينظر الى المكان المعتاد الذي اقف فيه

Puis je suis sortie prendre l'air. Arthur est venu a côté de moi.
بعد ذلك ذهبت للخلف لاشرب البيره ارتور اتى ووقف بجانبي

Personne ne m'a cru. Arthur niait, bien sûr.
لا احد يصدقني ونفى ارتور ذلك بطبيعة الحال

Parce que une autre qui aime Arthur, a dit à tout le monde que j'étais une timbrée.
انه لم يكن ذو شعبيه كبيره السبب ان شخص اخر يحب ارتور حب غير طبيعي وهي اللتي اخبرة الجميع اني اكذب

Elle a dit, "Passe me rendre visite à l'occaz et amène Arthur au passage."
قالت لي تعالي لزيارتي واحضري ارتور ايضا

Arthur, tu veux toi ?
ارتور ماذا عنك ؟

Arthur fait des ronds de fumée comme un pro.
ارتور صنع خواتم الدخان مثل المحترفين

"Elle a dit qu'Arthur l'a touchée avec sa bite. C'est une perverse."
انها قالت ان ارتور اخرج لها قضيبه

Parce que j'ai dit qu'Arthur ma touchée avec sa bite. Il a dit :
لاني قلت ارتور اخرج لي قضيبه وهو قال:

- A part mentir. - Et si c'était Arthur qui mentait ?
عدا الكذب ماذا لو ان ارتور هو من كذب

Arthur acquiesce. Il commence a regretter.
ارتور اساسا يوافق انه يبدأ الندم

Elle a descendu la route, tourné à gauche, probablement pour voir Arthur.
واتجهت يسارا على الارجع لرؤية ارتور