| Vas-y, j'attends,Montre-moi l'homme-cochon. | Open Subtitles | أريد رؤية الرجل الخنزير، ارني الرجل الخنزير |
| Montre-moi comment télé-machin une photo à Isabel. | Open Subtitles | ارني كيف تقوم بسحر ارسال الصوره لحبيبتي ايزابيل |
| Montre-moi cette partie du tibia imberbe grâce à tes chaussettes synthétiques. | Open Subtitles | ارني اجزاء من سيقانك الذي ليس له شعر من شرّابك |
| Tu sais, Ernie, on n'est pas obligés de s'arrêter de s'amuser. | Open Subtitles | حسناً , اتعرف , ارني المتعه لم تنتهي بعد |
| Pourquoi supporter ce pitre? C'était excitant. Avec Ernie, tout était possible tous les jours. | Open Subtitles | لان الحياة معه مثيره كل يوم مع ارني يكون يوما مثيرا |
| Montrez-moi que vous savez travailler ensemble ou... échouez et coulez. | Open Subtitles | ارني كيف يمكنك أن تتعاون سوياً مع شريكك أو .. قم بالغرق في قاع المسبح |
| Maintenant Montre moi le vaisseau aujourd'hui avec tous les signes de vie. | Open Subtitles | الآن ارني السفينة اليوم مع كل إشارات الحياة |
| "Bouge. Donne-moi des coups de pied. Montre-moi que tu es forte." | Open Subtitles | ارفسي , ارفسيني هيا يا فتاه ارني كل ما لديك |
| Montre-moi comment ils mangent. Voilà ton auge. | Open Subtitles | الآن، ارني كيف تأكل الخنازير، هذا إختبار لك |
| Montre-moi ce que tu as là, chéri. | Open Subtitles | تعال هنا، ارني ماذا لديك يا عزيزي |
| Montre-moi des preuves du crime, et je te suis. | Open Subtitles | ارني دليلًا على جريمة، وسأصدقك |
| Montre-moi ton visage. Je n'oublie jamais un visage. | Open Subtitles | ارني وجهك فأنا لا انسى وجه رأيته من قبل |
| Montre-moi qui tu es, pour une fois. | Open Subtitles | جيّد، اي شيء فقط ارني من أنت لمرة واحدة |
| Ernie, tu as déguisé Paparelli rien que pour me rendre jalouse? | Open Subtitles | ارني هل جعلت الجندي بارلي يمثل واحدة لتثير غيرتي؟ |
| Elle a l'air de céder, Ernie. Comme si elle était prête à tout. | Open Subtitles | لقد كان يبدو عليها الضعف والاستسلام يا ارني اتوقع ان تفعل اي شيئ |
| Ernie, tu veux peut-être y aller un peu plus doucement. | Open Subtitles | هيه , ارني , ربما يجب أن تحرك حالك وتأخذ الامور ببساطة |
| Eh bien, Montrez-moi une fille qui n'aime pas être complimentée. | Open Subtitles | ارني فتاة لا تحب انا يقال عنها انها كاملة |
| Montrez-moi des records de vente. | Open Subtitles | قيادة هولاء الناس ارني اعلى رقم بتاريخ هذا المكان |
| Montrez-moi une preuve, et l'argent sera viré directement sur votre compte. | Open Subtitles | ارني الدليل وستحول الاموال مباشره لحاسبك |
| Montre moi les images, avant et après, côte à côte. | Open Subtitles | ارني كلتا الصورتين، في الماضي والآن جنباً إلى جنب |
| Celle d'Arnie Salerno ? C'est pas juste une lasagne. C'est une oeuvre d'art. | Open Subtitles | اتعني التي تقدم في مطعم ارني ساليرنو لاتستحق بان تدعى لازانيا ,انها قطعة فن |
| Mais avant, Montrez moi la salle d'entretien. | Open Subtitles | لكن اولاً, ارني غرفة المقابلات |
| Allez, Fais voir. | Open Subtitles | هيا ارني شيء ما. |
| Maintenant, si tu m'aimes, Laisse-moi voir sa lettre. Mes amis, appartenez-vous à Dame Olivia ? | Open Subtitles | وداعا أيها المقدام أن كنت حقاً تحبني ارني الرسالة هل أنتم تابعون الى السيدة أوليفيا أيها الاصدقاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 