"استمع إلىّ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Écoutez-moi
• Écoute-moi
• écoute
• Écoutez
• Ecoutez-moi

Écoutez-moi... Ce n'est pas une bonne idée. C'est très dangereux.
استمع إلىّ, هذه فكرة سيئة أنت تتعامل مع شخص خطير جداً

Écoutez-moi; ils ont ouvert un des conteneurs.
استمع إلىّ ، لقد فتحوا إحدى الحاويات

Écoutez-moi. Non, personne n'essaye de vous tromper.
استمع إلىّ , لا أحد يقوم بخداعك

Écoute-moi bien. Si tu veux être soigné, parle maintenant !
استمع إلىّ جيداً ، إذا كُنت تود الحصول على العناية الطبية فلتبدأ في التحدث الآن

Tu veux revoir ta sœur, alors écoute moi.
أتود رؤية أختك مُجدداً ، استمع إلىّ فحسب ، حسناً ؟

Écoutez, ça n'a pas besoin de ressembler à vos bains de sang habituels.
استمع إلىّ ، لا يحتاج ذلك الأمر أن يكون إحدى غارات حرق الأرض خاصتك

Ecoutez-moi ! Posez votre arme !
استمع إلىّ ضع مسدسك أرضاً

Écoutez-moi.
استمع إلىّ ، الكثير من التوائم السيامية

Écoutez-moi, croyez-moi.
استمع إلىّ من فضلك ، صدقني

Très bien, Bradley, Écoutez-moi, car j'ai des problèmes de confiance personnelles en jeu.
(حسناً ، استمع إلىّ يا (برادلي لإني أعاني من مشاكل شخصية تتعلق بالثقة لأظل عالقاً هُنا

Non, Écoutez-moi, ils ont laissé un message dans "The New York Times"!
(لا ، استمع إلىّ ، لقد تركوا رسالة في جريدة (التايمز

D'accord, Écoutez-moi, s'il vous plaît.
حسناً ، استمع إلىّ من فضلك الطفلة ...

Maintenant, Écoutez-moi.
الآن ، استمع إلىّ

écoute moi. Hé, Écoute-moi.
انظر ، استمع إلىّ ، استمع إلىّ

À présent Écoute-moi, car Dieu parle par ma bouche.
والان استمع إلىّ لأن الله ملأ لسانى

Écoute-moi bien.
لا،فقط استمع إلىّ

écoute, Vern, tout ira bien, mec.
استمع إلىّ يا رجل ، ستكون الأمور على ما يُرام

écoute, il a joué en double, en triple, toute la saison, ça été le chaos.
استمع إلىّ يا صديقي ، لقد شارك مع فريقين وثلاثة حسناً ، طوال الموسم ، مازال يعيث فساداً

Écoutez, je vais être franc.
استمع إلىّ ، ينبغي علىّ أن أكون صادقاً معك

Écoutez bien, on a peu de temps.
استمع إلىّ بحرص ليس لدينا الكثير من الوقت.

Ecoutez-moi, Darrel,
(استمع إلىّ يا (داريل

Ecoutez-moi.
استمع إلىّ