| Tu entends ça, Mustafa ? | Open Subtitles | اسمعت هذا يا مصطفى؟ |
| T'entends ça Killjoy ? | Open Subtitles | اسمعت هذا يا مفسد المتعة؟ |
| - Tu l'entends aussi ? | Open Subtitles | - اسمعت هذا ايضا؟ |
| Vous entendez ça? Elle dis que la vie ne vaux pas la peine d'etre vécu à moins de le revoir encore. | Open Subtitles | اسمعت انها تقول ان الحياة لا تساوي رؤيته ثانية |
| T'as entendu ce connard, m'expliquer comment je dois t'élever? | Open Subtitles | اسمعت هذا الرجل اللعين يخبرنى كيف اقوم بتربيتك ؟ |
| Quelle absurdité ! Vous avez déjà entendu l'histoire de quelqu'un dont l'estomac avait explosé? | Open Subtitles | ما هذا الهراء اسمعت عن معدة انفجرت من قبل |
| Vous avez entendu parler du guerrier Sith Dark Maul, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | اسمعت عن مقاتل السيث دارث ميول , اليس كذلك؟ |
| T'entends cette merde ? | Open Subtitles | اسمعت هذا الهراء ؟ |
| T'entends ça ? | Open Subtitles | اسمعت هذا الهراء ؟ |
| C'est vrai ? Tu entends ça, Jigni ? | Open Subtitles | اسمعت هذا يا جيجني نعم |
| T'entends tirer ? | Open Subtitles | اسمعت طلقات ناريه ؟ |
| T'entends ça, papa ? | Open Subtitles | اسمعت هذا يا ابي؟ |
| Tu entends, Scoob? | Open Subtitles | اسمعت هذا , سكوب؟ |
| Ils vont me tuer. T'entends ? Me tuer, bordel ! | Open Subtitles | اسمعت سيقتلونني_ شون_ |
| T'entends ça, fiston ? | Open Subtitles | ! اسمعت ذلك يافتي؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | اسمعت ذلك؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | اسمعت هذا؟ |
| Vous entendez ? | Open Subtitles | اسمعت ذلك؟ |
| Vous entendez ça ? | Open Subtitles | اسمعت ذلك؟ |
| - Vous entendez ? - Ta gueule ! | Open Subtitles | اسمعت ما قلته؟ |
| - Tu as entendu ? | Open Subtitles | - اسمعت شيئاً؟ ? |
| Vous avez déjà entendu parler d'un saint qui se cache à l'église ? | Open Subtitles | اسمعت من قبل بقديس يختبى ء فى الكنيسه ؟ |
| Fut une période difficile, mais j'étais là. - Avez-vous entendu parler du mariage? | Open Subtitles | مرت بوقت عصيب,ولكن كنت دوماً موجود لها.اسمعت حول الزفاف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 