"اعتقد انها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je pense qu'elle
• Je pense que c'est
• Je crois qu'elle
• Je crois que c'est
• Elle a
• Je croyais que c'
• crois qu'elle est
• pensais qu'elle
• Je pensais que c'
• Elle doit
• pense que ça
• Je crois que ça

C'est ce qu'Ahsoka a dit, mais Je pense qu'elle se trompe.
هذا ما تقوله اسوكا , لكني اعتقد انها مخطئة

Je pense qu'elle ne voudra pas te ramener ici, ce soir.
حسناً, انا اعتقد انها ليست مياله لاحضرك للبيت الليلة

Je pense que c'est audacieux, et je te soutiens dans ton voyage de perfectionnement.
اعتقد انها خطوة جريئة وانا ادعمك في رحلتك من التحسين الذاتي

Je pense que c'est assez bon, bien que je ne sois pas un expert.
اعتقد انها رائعة، على الرغم من انني لست شخصاً مهتماً بالشعر

Je crois qu'elle essaye de désactiver la bombe elle-même.
اعتقد انها تحاول تعطيل السلاح النووي بنفسها

Non, chéri. Je crois que c'est Tom contre Jimmy.
لا لا لا عزيزي انا اعتقد انها معركة بينكما

Mme, Elle ne sait pas qu'Elle a ses règles. Non !
سيدة ديسجردون, لا اعتقد انها تعرف انها دورتها الشهريــة

Je pense qu'elle ne savait pas parce qu'elle ne voulait pas savoir.
اعتقد انها لم تكن تعرف لانها لم تريد ان تعرف

Je ne sais pas ce que c'est, mais Je pense qu'elle m'en veut.
لا اعلم ما بها . لكن اعتقد انها تحاول توريطي بأمر

Je pense qu'elle va rentrer sauve et aura la chance d'avoir sa propre vie.
اعتقد انها كانت بأمان بالمنزل ولديها فرصة لبدأ حياتها.

Je pense que c'est la façon pour donner la conscience à d'autre Synths.
ماذا هو , ليو ؟ اعتقد انها طريقة اعطاء الألات احاسيس و مشاعر

J'ai dû faire vite, mais Je pense que c'est à peu près complet.
اضطررت للإستعجال ذلك ولكن اعتقد انها مميزة جداً بغض النظر

Je pense que c'est l'une des filles disparues de l'église de Larson.
اعتقد انها واحدة من الفتيات المفقودات من كنيسة لارسون

Je devrais l'ignorer, mais Je crois qu'elle a entendu des choses, donc ça lui fera du bien de voir que tu vas bien.
كنت اتمني ان نخلف موعدها لكني اعتقد انها سمعت بعض الامور لذا سيكون من الجيد ان تراك بحاله جيده

Je crois qu'elle décroche un bras d'un arbre.
اعتقد انها تالتقط ذراع من على الشجرة سيدي

Je crois qu'elle est allée dans la salle de bain.
لا اراها . اعتقد انها ذهبت الى الحمام

Je crois que c'est juste un mythe pour vendre plus de magazines.
اعتقد انها مجرد خرافة تساعد على بيع المجلات

Oui, monsieur. C'est pour ça qu'Elle a brûlé si facilement.
صحيح يا سيدي لذا اعتقد انها احترقت بسرعة

Je croyais que c'était les Coréens qui t'adoraient.
اعتقد انها كانت الكوريين الذين يعبدون لك.

Je pensais qu'elle avait une commotion cérébrale.
اعتقد انها كانت تعاني من ارتجاج في المخ.

Quand tu m'as laissé en bas de ce trou, Je pensais que c'était la fin.
عندما تركت لي أسفل هناك في تلك الحفرة، اعتقد انها كانت النهاية.

Non, mais si je devais deviner, Elle doit s'inquiéter que le fait de travailler avec moi puisse affecter votre relation.
لا لكني قرأت ما بين السطور اعتقد انها قلقه ان عملها معي ربما يؤثر على علاقتها معك

Je pense que ça vous aidera à vous rendre compte comment nier le Christ peut être un lourd fardeau.
اعتقد انها ستساعدك على الفهم مقدار العبء الذي تجحدينه بحق المسيح

Je crois que ça l'a plutôt émue. C'était son dernier semestre. Que des bonnes notes.
اعتقد انها كانت نوعا ما متأثره بها، يا بوبي هذا كان آخر فصل دراسي لها