"اعرف اني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je sais que je
• Je sais que j'
• sais que je suis

Je sais que je suis génial et cool, mais ça a peu de rapport avec le meurtre de M. Crôa.
اعرف اني رائع وسعيد بولي بريسسي بانز لكن هذا له صله صغيره بموضوع قتل الضفدع كلايد

Je sais que je suis pénible, et névrosée, et quelques fois je suis trop autoritaire, et que je fais ça, mais ...
لأني اعرف اني حفنة مشاكل عصبية ، وأحيانا اكون متسلطة جدا ، و أنا أفعل ذلك ، ولكن000

Parce que Je sais que je n'ai pas dédié les deux dernières années de ma vie pour de telle sotise,
لأنني اعرف اني لم اكرس اخر سنتين من حياتي لمثل هذه الحماقات المطلقة

Je sais que j'ai dit que je ne t'appellerais plus jamais, mais j'aurais bien besoin de compagnie en ce moment.
اعرف اني قلت اني لن اتصل بك مجددا لكنني احتاج بعض الرفقة الان

Je sais que j'ai déjé bien mieux joué que dans cette scéne de Sur {es quais.
هناك اوقات اعرف اني اديت افضل من لما اديت في على الواجهه في البحريه

Désolée, Je sais que je devais être là à 10h, je suis sur le chemin... C'est bon !
اسفه ، انا اعرف اني قلت سأكون هناك بالعاشر انا في طريقي

Je sais que je être fou car on ne se connaît pas à peine... mais parfois les choses sont si transparence
اعرف اني ابدو كرجل مجنون لأني لا اعرفك جيدا لكن تبدو الاشياء بشفافية احيانا

Je sais que je suis reconnaissant de prendre part à tout ceci même pour un instant.
لكنى اعرف اني ممتن لكل مايحدث فى هذا الجزء حتى تاتى اللحظة

Je sais que je ne suis pas très beau, et depuis que je me suis fait exclure de la salle de jeux, je suis perdu.
اعرف اني لس جميلة ومنذ ان طردت من الرواق لا اعرف ما افعل

Je sais que je fais un tas d'heures sup, et j'apprécie vraiment ta patience.
اسمع اعرف اني اقضي اطنان الساعات الطويلة في العمل وانا اقدر لك صبرك بحق

Je sais que je supporte les Ravens, mais, et si Finnegan supporte aussi les Ravens?
انا اعرف اني من مشجعي الغربان لكن ماذا اذا كان احد مشجعي الغربان،اتعرف ماذا اقصد؟

Je sais que je suis coupable par moment de suffisance, mais dans ce cas, le sort du monde pourrait dépendre du succès de la mission qui m'appelle.
اعرف اني مذنب باهتمامي بنفسي، لكن في هذا الموقف، في الحقيقة, مصير العالم ربما يتعلق

- Quand bien même ton "cependant"! Ecoute, Je sais que je l'ai dit, et j'étais sérieuse...
انا اعرف اننى قلت هذا و اعرف اني كنت اعنيها

Et quand j'entends des groupes comme le vôtre, Je sais que je peux.
وعندما اسمع لفرق موسيقية مثل فرقتك اعرف اني استطيع

Je sais que je n'étais pas là pour toi et Lucas.
اريد ان اكون بجانبك اعرف اني لم اكن بجانبك انت و لوكاس

Je sais que j'ai pas une super réputation mais j'espérais que t'oublierais deux secondes... parce qu'en fait... j'espérais... t'inviter quelque part.
اعرف اني لست الرجل الأكثر لطافة في العالم لكن أملت ان تنسي هذا

Je sais que j'ai été dur avec toi, mais c'est comme ça qu'on transforme un métal mou en acier.
انا اعرف اني كنت قاسيا عليك ولكن بهذه الطريقة تحول المعدن الى فولاذ

Je sais que j'ai déjà vu cet anglais avec qui AnnaBeth sors.
اعرف اني رأيت الرجل الإنجليزي الذي جلس مع أنابيث من قبل

Je sais que j'ai agi bizarrement ces derniers temps, ok?
اعرف اني كنت اتصرف بطريقة غريبة موخرا , حسنا ؟

Je sais que j'ai fait une erreur, mais je ne peux pas l'effacer.
اعرف اني اقترفت خطأً ولكن لا استطيع تصحيحه