"اغنى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• plus riches
• plus riche
• chanter
• chante
• le plus

Ça l'est lorsque que 85 personnes dans le monde sont plus riches que 3 milliards.
انها كذلك عندما يكون 85 شخص في العالم اغنى من 3 بلايين

Ce jour-là, Kuvira et Baatar sont partis avec Varrick, ma garde et certains des plus riches citoyens de Zaofu.
كوفيرا وباتار وفاريك ذهبوا ذلك اليوم مع قوتي الامنية وبعض اغنى سكان زافو

Il a dealé avec le plus dur des négociateurs et t'a obtenu un contrat qui fera de toi le défenseur le plus riche de la NFL.
لقد تفاوض مع اعنف المفاوضين فى الدورى وعاد اليك , بعقد يجعلك واحد من اغنى لاعبى الدفاع فى اللعبة

Un grand sage, le plus riche marchand au monde, et un diable assis tout deux sur un oreiller au milieu du salon d'un Yacht.
اغنى تاجر بالعالم و شرير جميل يجلسون على نفس الوسادة في غرفة المعيشة على يخت

Je ne vais pas chanter, lever les mains ou vous raconter mon enfance.
انا لن اغنى اغانى و امسك ايادى انا لن اريكى صور من طفولتى

Elle me fait chanter avec lui et il me prend comme assistante.
تـجعلنى اغنى معه, وهو يجـعلنى مساعده الجراح

Est-ce que tu veux que je te chante la berceuse que je chantais à mon frère quand il ne pouvait pas dormir ?
هل تريد ان اغنى لك التهويدة التى كنت اغنيها الى اخى عندما لا يستطيع ان ينام

Karsanbhai était un des plus riches Goudjeratis aux États-Unis
كارسانى باى احد اغنى هنود جوجرات فى امريكا

Leur dernière victime est l'un des hommes les plus riches d'Amérique :
والرابح الوحيد من هذا الخراب هو واحد من اغنى الامريكيين

Jeune, j'étais un des hommes les plus riches ayant humé l'air anglais.
وعندما ورثت لقب ايرل كنت اغنى من تنفس الهواء الانجليزي

des blondes criminelles et de leur vendetta contre l'une des plus riches familles de la planète.
عن الشقراء الشريرة ومساعدتها ضد واحدة من اغنى عائلات الكوكب

Il y aura toujours une personne plus belle, plus douée ou plus riche que toi, mais ne te sous-estimes pas.
دائماً يوماً ما سيكون شخصاً أكثر جمالاً منكِ و موهبة أو اغنى منك, لكن لا يجب أن يؤثر كيف ترين نفسك.

Comme vous le savez, la famille royale d'Angleterre est la plus riche du monde.
كما تعلمون, العائلة الملكية في بريطانيا هي اغنى مًلاك ارض في العام

Bill Gates est l'homme le plus riche du monde grâce à ce qui s'est dit dans cette pièce.
اقصد أن بيل قيتس هو اغنى رجل في العالم بسبب ما بدأ في هذه الغرفة

Sauf si quelqu'un d'encore plus riche ne le souhaite pas. Donc vos collègues... pensent que ce Starkovich a tué la fille ?
مالم يكن هناك رجل اغنى لا يريد ذلك إذن فجماعتكِ يظنون أن ستاركوفيتش هذا

Je dors le jour, je fais la fête toute la nuit, je me fais payer une fortune pour chanter sur scène, je fais l'amour à au moins trois filles à la fois pendant que deux autres observent.
وأقبض زيليون دولار لكى اغنى على المسرح وامارس الجنس معه ثلاثة فتيات فى نفس الوقت وأثنتان اخريتان يشاهدان

- Tu vas chanter immédiatement ?
هل تريدين الغناء الان - هل تريدنى ان اغنى لك -

Je ne peux pas chanter seul.
لا استطيع ان اغنى بمفردى.

Et je n'apprécie pas du tout que tu me critiques quand je chante sous la douche.
وانا لا احب ان تقاطعنى وانا اغنى فى الحمام

Je chante samedi dans un bar au coin d'Orange et de Sunset.
سوف اغنى يوم السبت فى هذا المكان الذى يدعى البرتقال و الغروب

Quand mes clients ont fini, je leur chante souvent des chansons de ma jeunesse pour les divertir, écoutez.
حسنا هة نوع من العادة لى اغنى أحيانا أغانى من شبابى بعد ان يأكل عملائى خذيه كترفيه .