"اكتبي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• écris
• Écrivez
• Ecris
• Ecrivez
• Tape
• Note
• Notez
• écrire
• Rédige
• Ecris-le

Tout ce que tu veux. écris dans ton journal de te sociabiliser. Ne reste pas seul.
أي شئ تريدينه اكتبي في دفتر يومياتك، تأكدي من انخراطك في المجتمع، لاتعزلي نفسك

Il y a plusieurs options. La première : tu écris l'histoire que veut Laugesen.
هناك عدة اختيارات اكتبي المقال كما قال لاغسن

Il est vivant. Je vous en prie. Écrivez quelque chose.
إنه على قيد الحياة أرجوكِ ، اكتبي شيئاً ما

Mon conseil : Écrivez votre scénario, prenez un agent, faites-vous opérer.
نصحيتي لك: اكتبي نصاً ما, احصلي على وكيل اعمال لك بربك, قومي يعملية تجميلية صغيرة

Ecris, ma bonne nièce, et révèle enfin ce que Dieu veut livrer à notre vengeance.
اكتبي يا ابنة أخي الطيبة واعرضي هنا أخيرًا ما سيكشفه الرب للانتقام

Ecrivez moi un essai sur l'influence culturelle au cour du siecle passé
اكتبي لي مقالةً عن التأثير الثقافي في منعطف القرن.

Et puis après, avec tes 6 apôtres, t'écris un tout nouveau testament.
ثم مع أتباعك الستة اكتبي إنجيلا جديداً

Ou écris une suite. Fais-en une histoire en trois parties comme Hunger Games.
او اكتبي جزء ثاني اجعليه من ثلاث أجزاء كـ "ألعاب الجوع"

écris sur la mode, sur le football.
اكتبي عن الموضة، عن كرة القدم.

Sois créative. écris quelque chose.
كوني مبدعة اكتبي شيئاً

Écrivez un nombre.
اكتبي رقمك يمكنك أن تطلبي مني أيّ شيء

Juste Écrivez votre nom ici. Ça sera suffisant.
فقط اكتبي اسمكِ هنا و هنا يكفي.

Non, Écrivez un autre article.
لا، اكتبي مقالة أخرى

Ecris à ta garce d'avocate que tu renonces aux poursuites.
اكتبي رسالة الى محاميتك اللعينة بأسقاط جميع التهم عني

Ecris le sur un morceau de papier pour que je sache que tu ne mentes pas.
اكتبي الاسم على ورقة حتى أعرف أنّكِ لا تكذبين.

Ecrivez son nom sur un morceau de papier ... et le prêtre priera pour sa santé durant l'office.
اكتبي اسمه على قطعة ورق والكاهن سيصلي لاجل صحته خلال طقوس المراسم

Ecrivez votre numéro de portable là dessus, et glissez le sous sa porte.
اكتبي رقم هاتفكِ الخليوي هنا وادفعيه من تحت الباب

Tape ce que je te dis. Dis-moi où tu en es.
اكتبي التالي، وأعلميني أين ستنتهين

Note juste ce que tu veux que ton petit ami sache.
فقط اكتبي ماتريدين إخبار حبيبك به

Faites-le parler. Notez tout ce qu'il dit.
اجعليه يستمر بالتحدث اكتبي كل ما يقول

RAPPELLE-TOI D'écrire UNE PIÈCE
rlm;"اكتبي ملحوظة rlm; بأنه عليك تأليف مسرحية عنها"

Bien. Rédige la déclaration, et apporte-la-moi une fois finie.
عظيم، اكتبي بياناً وسلميني إياه فور انتهائك

Ecris-le en espérant une confirmation dans les prochaines 45 mn et espérons qu'on soit plus proche de 15.
اكتبي ذلك, ولنتمنى أن يتناقص العدد في خلال ال 45 دقيقة القادمة, وأن يكون قريبًا من 15.