| Sachant en outre qu'Oman a joué un rôle de premier plan pour appeler l'attention de la communauté internationale sur la crise mondiale de la sécurité routière, | UN | وإذ تنوه بالدور القيادي الذي تضطلع به عمان في توجيه انتباه المجتمع الدولي إلى الأزمة العالمية للسلامة على الطرق، |
| Sachant en outre qu'Oman a joué un rôle de premier plan pour appeler l'attention de la communauté internationale sur la crise mondiale de la sécurité routière, | UN | وإذ تنوه بالدور القيادي الذي تضطلع به عمان في توجيه انتباه المجتمع الدولي إلى الأزمة العالمية للسلامة على الطرق، |
| la crise mondiale de la sécurité routière est une épidémie moderne d'une ampleur extraordinaire. | UN | تمثل الأزمة العالمية للسلامة على الطرق وباء معاصرا بنسب لا يمكن تصورها. |
| Point 12. la crise mondiale de la sécurité routière | UN | البند 12 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| 48. la crise mondiale de la sécurité routière (P.48). | UN | 48 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [م - 48]. |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [46] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [46] |
| 2. la crise mondiale de la sécurité routière [46] | UN | 2 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [46] |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [47] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [47] |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Point 46. la crise mondiale de la sécurité routière | UN | البند 46 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Nous attendons avec intérêt de travailler avec toutes les parties concernées pour trouver les moyens efficaces d'enrayer les terribles pertes en vies humaines et en ressources que la crise mondiale de la sécurité routière a entraînées. | UN | ونحن نتطلع إلى العمل مع كل الأطراف المعنية لإيجاد وسائل لمعالجة الخسارة الفادحة في الأرواح والموارد التي سببتها الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [60] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق: [60] |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [60] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [60] |
| A/60/L.8/Add.1 Point 60 - - la crise mondiale de la sécurité routière - - Projet de résolution (85 puissances) - - Amélioration de la sécurité routière mondiale [A A C E F R] | UN | A/60/L.8/Add.1 البند 60 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق - مشروع قرار مقدم من 83 دولة - تحسين السلامة على الطرق في العالم [بجميع اللغات الرسمية] |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière : application de la résolution 58/289 de l'Assemblée générale | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق: التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة 58/289 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 