"الأوغاد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• salauds
• bâtards
• enfoirés
• connards
• ces
• salopards
• enculés
• cons
• fils
• des
• fumiers
• batards
• ont
• ordures

Ils sont tenaces ces petits salauds. Faut leur laisser ça.
هم الأوغاد قليلا المستمرة، سأقدم أحرزنا م ذلك.

Je veux montrer à ces salauds que c'est pas bien de chasser des hommes.
أريد أن أُبين لهؤلاء الأوغاد أنه ليس من الجيد إصطياد البشر

Les bâtards sont allés trop loin. Tu vas bien ?
لقد تمادى هؤلاء الأوغاد كثيرا هل أنت بخير؟

Tu as dit que ces enfoirés de russes ne seraient pas là avant 15 minutes.
لقد قلت بأن الأوغاد الروسية لن يكون هنا إلا بعد 15 دقيقة

On tuera quiconque de ces connards Qui essaie de venir jusqu'ici.
سنققتل أيّ' من تلك الأوغاد لو حاولوا الدخول هنا

ces batards pensent qu'ils peuvent nous écouter, ils vont avoir autre chose à gérer.
هؤلاء الأوغاد يظنون أنهم سيستمعون إلينا سيكون هناك شيء آخر بانتظارهم

C'est exactement ce que je dis, Bill. ces salopards gardent leurs distances.
هذا ما اقوله يا رجل هؤلاء الأوغاد يبقون بعيدين

ces salauds viennent en ville, et il y a une vague de crimes sur un km.
الآن جاء هؤلاء الأوغاد للبلدة، وثمّة سلسلة من الجرائم المتواصلة على بعد ميل

J'ai nommé trios de ces salauds. Ils auront jamais mes bandes.
أنا عينتُ ثلاثة من أولئك الأوغاد ولن أعطيهم أشرطتي

Mais la plupart des salauds que jai butés le méritaient.
لكن معظم الأوغاد الذين قتلتهم كانوا يستحقون الموت

J'ai appris, pour la baisse du contrat. Quels salauds !
لقد سمعت بشأن هذه الطلبية المقتطعة, هؤلاء الأوغاد

- Car c'est un très vieil homme, et les bâtards pourris dans son genre, en vieillissant, finissent par se sentir seuls.
لأنه رجل فى غاية غاية، غاية الكهولة وككل الأوغاد المتعفنين عندما يتقدم بهم العمر فإنهم يحسون بالوحدة

J'ai dirigé tant de ces petits bâtards, que j'ai oublié.
أجل، كنت قائداً لكثير من الأوغاد الصغار، وقد نسيت

Couvre-moi ! Prends les données cibles quand ces bâtards veulent m'éclairer.
قوموا بتغطيني، واحضروا بيانات الهدف عندما يحاول هؤلاء الأوغاد ضربي

On a plein d'enfoirés ici, mais lui, c'était le pompon.
لديك الكثير من الأوغاد هنا لكنه يستحق جائزة

ces enfoirés nous ont tabassé comme des chiens après ça.
الأوغاد تقريبا ضربونا حتى كدنا أن نفقد حياتنا

On doit égaler ces enfoirés. Tu piges? À tous les niveaux.
علينا أن نناظر هؤلاء الأوغاد في كل مستوى، أتفهمون؟

Tu as déclaré la guerre à des connards qui passent toujours entre les gouttes.
أنت تخوض حرباً ضد الأوغاد , الذين ينسلون بيننا وينجون بفعلتهم

Si chaque vampire arrête de se nourrir, ces pervers vont savoir que nous sommes au courant.
إذا رفض كل مصاصي الدماء التغذي، فسيعلم هؤلاء الأوغاد الآدميين أننا فضحنا مكيدتهم،

Comment ça va ce soir, vilains petits salopards ?
كيف حالكم جميعاً أيها الأوغاد هنا الليلة؟

ces enculés de flics ont pris la 16e Rue.
يتجه رجال الشرطة الأوغاد هؤلاء عبر شارع 26

ces cons deviennent de plus en plus grands et cons.
أقسم لك أن هؤلاء الأوغاد يكبرون في الحجم ويُصبحون أغبى كل عام

Et puis je reviendrai ici et ferai crucifier ces fils de putes jusqu'au dernier.
و عندها سأعود هنا و سأصلب كل واحد من هؤلاء الأوغاد

Le gouvernement Américain a des accords avec tout types d'ordures.
لدى الحكومة الفيدرالية إتفاقيات مع كل أنواع الأوغاد

Impossible d'en avoir depuis que ces fumiers ont eu Lucero.
كنّا نتألّم للمنتج بدأوا منذ ذالك الحين الأوغاد الأنزال للبيع

ces pourris de flics ont tabassé tout le monde au Cirque
هؤلاء الشرطيّون الأوغاد أوسعوا الجميع فى السيرك ضرباً مبرحاً.