"الإمرأةَ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la femme

Je désire être ouverte jusqu'à l'intérieur, et puis qu'on voit que le mystère n'est qu'un amas de tripes, la femme est morte.
أُريدُ أَنْ أُفْتَحَ طول الطّريق، عندما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الذي الغموضَ حمولة من المصارينِ، إنّ الإمرأةَ ميتةُ.

Pourquoi dois tu emmerder la femme qui porte notre enfant ?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تُعنّفَ الإمرأةَ الذي حَمْل طفلنا الرضيع؟

Vous avez veillé à ce que ce soit le cas, Walker... quand vous avez assassiné la femme qu'il aimait.
تَأكّدتَ من ذلك، لَمْ أنت، واكر؟ عندما قَتلتَ الإمرأةَ أحبَّ.

D'après l'examen médical de l'utérus de la femme, elle a probablement donné naissance.
الفحص الطبي مِنْ رحمِ الإمرأةَ يُشيرُ بأنّها لَرُبَما وَلدتْ.

Ils ont frappé la femme au ventre et l'ont déshabillée.
رَفسوا الإمرأةَ في المعدةِ وبَدأَ بخَلْع ملابسِها.

Qui serait l'homme et qui serait la femme dans cette situation ?
الذي سَيَكُونُ الرجلَ والذي سَيَكُونُ الإمرأةَ في تلك الحالةِ؟

Je veux pas être la femme, Charlie, et je veux pas te voir être la femme.
أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ الإمرأةَ، تشارلي، وأنا لا أُريدُ رُؤية أنت تَكُونُ الإمرأةَ.

Vous ne comptez pas poursuivre la femme qui est entrée chez vous?
نَعْرفُ الإمرأةَ التي إقتحمتْ بيتَكِ، وأنت هَلْ لا يُريدُ التَوجيه إتّهامات؟

Je préfèrerais voir la femme, c'est la concurrence.
حَسناً،أنا أُفضّلُ أَنْ أَرى الإمرأةَ شوف المنافسة

Il a pris une photo de sa bite et a tué la femme à qui il l'avait envoyée.
إلتقطَ صورة wangه وقَتلَ الإمرأةَ أرسلَه إلى.

la femme que vous tenez est aussi maman.
إنّ الإمرأةَ التي أنت تَحْملُ أيضاً a أمّ.

Quand la femme devient le prédateur, il s'enfuit comme un lapin.
يَعْني متى الإمرأةَ يُصبحُ preadator. يَهْربُ مثل a قليلاً أرنب.

Et il m'a dit pour ne pas avoir à vivre sa vie en sachant qu'il a blessé la femme qu'il aimait...
وهو قالَ لي... ... لذاهو لا يَجِبُأنْ يَمْرَّبالحياةِ يَعْرفُ هو يَآْذي الإمرأةَ أحبَّ.

C'est quand on paie un resto ou un théâtre, et non, en donner seulement à la femme du vestiaire.
هو حيث واحد يَعطي المالَ إلى a مطعم أَو مسرح، مقابل مجرّد تَرْكه على خزانةِ الإمرأةَ.

"la femme séduite s'est rendue coupable de transgression."
"تلك كَانتْ الإمرأةَ التي خدِعتك وأصبحَت آثمة."

Tu es la femme que j'attendais !
أنت الإمرأةَ التي إنتظرتْها.

Aucun de vous ne serait la femme.
لا منك سَتَكُونُ الإمرأةَ.

la femme que j'aime ne va pas faire mes sales besognes... mais Red rentre à 17h30 donc essaye de lui parler avant le dîner.
لَنْ أَسْألَ الإمرأةَ التي أَحبُّ ليَعمَلُ ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ. لكن Red'll يَكُونُ بيتاً في حوالي 5: 30, يُحاولُ لذا أَنْ يَمْسكَه قبل العشاءِ، موافقة؟

Et si vous vouliez bien regarder un peu plus loin que votre bite, vous verriez que la femme que vous avez invitée chez vous n'est pas ce qu'elle semble.
وإذا أنت تَهتمُّ بظُهُور آخرِ مِنْ حيث dickكَ تَصِلنَ، أنت تَرى بأنّ الإمرأةَ دَعوتَ لذا عرضاً إلى بيتِكَ لَسْتَ الذي تَبْدو.

Je parle de la femme.
أَعْني الإمرأةَ.