| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l Afrique (Mme Ecoma Alaga (courriel alaga@un.org; tél. 1 (917) 367-2011), ou M. David Wright (courriel wrightd@un.org; tél. 1 (212) 963-1858.] | UN | وللمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (السيدة إكوما ألاغا (البريد الإلكتروني alaga@un.org؛ الهاتف 1 (917) 367-2011)، أو السيد دافيد رايت (البريد الإلكتروني wrightd@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-1858)).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l Afrique (Mme Ecoma Alaga (courriel alaga@un.org; tél. 1 (917) 367-2011), ou M. David Wright (courriel wrightd@un.org; tél. 1 (212) 963-1858).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (السيدة إكوما ألاغا (البريد الإلكتروني alaga@un.org؛ الهاتف 1 (917) 367-2011)، أو السيد دافيد رايت (البريد الإلكتروني wrightd@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-1858)).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l Afrique (Mme Ecoma Alaga (courriel alaga@un.org; tél. 1 (917) 367-2011), ou M. David Wright (courriel wrightd@un.org; tél. 1 (212) 963-1858).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (السيدة إكوما ألاغا (البريد الإلكتروني alaga@un.org؛ الهاتف 1 (917) 367-2011)، أو السيد دافيد رايت (البريد الإلكتروني wrightd@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-1858).] |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1 212 963 3999; télécopie : 1 212 963 6430). | UN | 10 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف: 1 212 963 3999؛ الفاكس:1 212 963 6430). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Bureau du Conseiller juridique, au Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1 917 367 5657; télécopie : 1 212 963 6430). | UN | 10 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف: 1 917 367 5657+؛ الفاكس: 1 212 963 6430+). |
| Toute demande d'information doit être adressée au Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques, Secrétariat de l'ONU. | UN | 12 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني، بمكتب الشؤون القانونية التابع للأمانة العامة. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l Afrique (Mme Ecoma Alaga (courriel alaga@un.org; tél. 1 (917) 367-2011), ou M. David Wright (courriel wrightd@un.org; tél. 1 (212) 963-1858).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (السيدة إكوما ألاغا (البريد الإلكتروني alaga@un.org؛ الهاتف 1 (917) 367-2011)، أو السيد دافيد رايت (البريد الإلكتروني wrightd@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-1858).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l Afrique (Mme Ecoma Alaga (courriel alaga@un.org; tél. 1 (917) 367-2011), ou M. David Wright (courriel wrightd@un.org; tél. 1 (212) 963-1858).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (السيدة إكوما ألاغا (البريد الإلكتروني alaga@un.org؛ الهاتف 1 (917) 367-2011)، أو السيد دافيد رايت (البريد الإلكتروني wrightd@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-1858).] |
| Pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique (Mme Cheryl Larsen (tél. 1 (212) 963-8401); ou M. Mehdi Hamam (tél. 1 (212) 963-5085)).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيــــا (السيدة شيريــــل لارسن (الهاتف: 1 (212) 963-8401)؛ أو السيد مهدي همام (الهاتف: 1 212-963-5085).] |
| Pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique (Mme Cheryl Larsen (tél. 1 (212) 963-8401); ou M. Mehdi Hamam (tél. 1 (212) 963-5085)).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيــــا (السيدة شيريــــل لارسن (الهاتف: 1 (212) 963-8401)؛ أو السيد مهدي همام (الهاتف: 1 212-963-5085).] |
| Pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique (Mme Cheryl Larsen (tél. 1 (212) 963-8401); ou M. Mehdi Hamam (tél. 1 (212) 963-5085)).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيــــا (السيدة شيريــــل لارسن (الهاتف: 1 (212) 963-8401)؛ أو السيد مهدي همام (الهاتف: 1 212-963-5085).] |
| Pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique (Mme Cheryl Larsen (tél. 1 (212) 963-8401); ou M. Mehdi Hamam (tél. 1 (212) 963-5085)).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا (السيدة شيريل لارسن (الهاتف 1 (212) 963-8401)؛ أو السيد مهدي همام (الهاتف 1 (212) 963-5085).] |
| Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique (Mme Mieko Ikegame (courriel ikegame@un.org; tél. 1 (212) 963-1937); ou Mme Myriam Kusayanagi (courriel kusayanagi@un.org; tél. 1 (917) 367-2838)).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل، يرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا (السيدة مييكو إيكيغامي (البريد الإلكتروني: ikegame@un.org؛ الهاتف:(212) 963-1937)1 ؛ أو السيدة ميريام كوساياناغي (البريد الإلكتروني: kusayanagi@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-2838))]. |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique pour les : séances plénières (Mme Cheryl Larsen, tél. 1 (212) 963-8401, larsenc@un.org); tables rondes (M. Mehdi Hamam, tél. 1 (212) 963-2645, hamamm@un.org); et manifestations parallèles (Mme Mieko Ikegame, tél. 1 (212) 963-1937, ikegame@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا فيما يتعلق بما يلي: الجلسات العامة (السيدة شيريل لارسن، الهاتف: 1 (212) 963-8401؛ البريد الإلكتروني: larsenc@un.org)؛ واجتماعات المائدة المستديرة (السيد مهدي همام، الهاتف: 1 (212) 963-2645؛ البريد الإلكتروني: hamamm@un.org)؛ والأنشطة الموازية (السيدة مييكو إيكِغامي، الهاتف: 1 (212) 963-1937؛ البريد الإلكتروني: ikegame@un.org). |
| Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter le Bureau du Conseiller juridique, au Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1 212 963 5350; télécopie : 1 212 963 6430). | UN | 10 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف: 1 212 963 5350؛ رقم الفاكس: 1 212 963 6430). |
| Pour plus d'informations, veuillez contacter le Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1 212 963 5377; télécopie : 1 212 963 6430). | UN | 10 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف: 1 212 963 5377؛ الفاكس: 1 212 963 6430). |
| Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter le Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1 212 963 5377; télécopie : 1 212 963 6430). | UN | وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف:1 212 963 5377 +؛ الفاكس: 1 212 963 6430 +). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1 212 963 3486; télécopie : 1 212 963 6430). | UN | 10 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف: 1 212 963 5377+؛ الفاكس: 1 212 963 6430+). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1 212 963 5377; télécopie : 1 212 963 6430). | UN | 10 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف:1 212 963 5377 +؛ الفاكس: 1 212 963 6430 +). |
| Toute demande de renseignements doit être adressée au Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques (téléphone : 1.212.963.5350; télécopie : 1.212.963.6430). | UN | 10 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف: + 1 212 963 5350؛ رقم الفاكس: + 1 212 963 6430). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 