| si tu veux garder un secret, ne dis rien au patron! | Open Subtitles | إن اردت الاحتفاظ بسر ما فلا تخبر قائدك به |
| garder un secret comme celui-là cela prend beaucoup de place dans une vie. | Open Subtitles | الاحتفاظ بسر كهذا، يجعل حياتك سلبية للغاية. |
| Et garder un secret comme ça ne va pas aller pour moi. | Open Subtitles | و الاحتفاظ بسر كهذا لن ينفع معي |
| Hey, tu peux garder un secret ? | Open Subtitles | مهلاً , هل يمكنك الاحتفاظ بسر ؟ |
| - Naomi ne sait pas garder un secret. - OK, OK. | Open Subtitles | نعومي لا يمكنها الاحتفاظ بسر - حسنا حسنا حسنا - |
| "Trois peuvent garder un secret, si deux d'entre eux sont morts." | Open Subtitles | بأمكان 3 الاحتفاظ بسر " " ان كان 2 منهم موتى |
| Elle savait garder un secret. | Open Subtitles | يمكنها الاحتفاظ بسر |
| Vous pouvez garder un secret? | Open Subtitles | ايمكنكم ياشباب الاحتفاظ بسر ؟ |
| Tu peux garder un secret ? | Open Subtitles | هل يمكن الاحتفاظ بسر ؟ |
| Tu peux garder un secret ? | Open Subtitles | هل يمكنك الاحتفاظ بسر ؟ |
| - Tu sais garder un secret ? | Open Subtitles | هل يمكنك الاحتفاظ بسر ؟ |
| garder un secret pareil... c'est insoutenable. | Open Subtitles | الاحتفاظ بسر كذلك قد يمزقك |
| Peux-tu garder un secret ? | Open Subtitles | هل يمكنكِ الاحتفاظ بسر يا (كلير)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 