"الانسانيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• humanité
• humain
• humaines
• humaine

Oui, le cafard représente la laideur de l'humanité entouré par la beauté de la volonté libre.
نعم , الصرصور , يمثل البشاعه في الانسانيه المحاطه بالجمال في الاراده الحره

J'ai peur que vous ne regrettiez ce petit acte d'humanité.
أخشى بأنك ستندمي على تصرف الانسانيه الصغير ذلك

Nous devons réussir l'épreuve de Dieu et prouver que l'humanité mérite toujours d'être sauvée.
يجب ان نجتاز اختبار الله ونثبت ان الانسانيه لازالت تستحق الحياه

techniquement humain, mais tu as plus d'humanité en toi que la plupart des gens sur cette planète.
لكن لديك الكثير من الانسانيه داخلك من أغلب الناس على الكوكب

"le régime humain."
ثم أعادوك بـ " الحميه الانسانيه "ـ

Tu te souviens quand tu as dit que je devrais passer si je ressentais ces émotions humaines que tu ne ressens pas?
اتتذكر عندما قلت لي بأنه يجب ان آتي ؟ إذا كنت اعاني من تلك المشاعر الانسانيه التي لم تعانيها من قبل ؟

Tout dans la culture humaine a lieu au-dessous de la taille.
كل شيء في الحضاره الانسانيه يأخذ مكانه تحت الخصر

Tu imagines ce que l'humanité pourrait atteindre avec un œuf intact.
هل يمكنك أن تتخيل الانسانيه ما يمكن ان يحقق مع بيضة سليمة؟

Il subsiste de faibles lueurs de civilisation dans cet abattoir barbare autrefois appelé humanité.
لا تزال هناك ومضات باهته من الحضاره. باقية في هذا المسلخ البربري .والتي كانت تعرف يوماً باسم الانسانيه

Nous devons réussir l'épreuve de Dieu et prouver que l'humanité mérite encore d'être sauvée.
ويجب علينا اجتياز اختبار الله ونثبت ان الانسانيه ما زالت تستحق الانقاذ

Nous devons passer le test de Dieu et de prouver l'humanité est encore digne d'être sauvée.
يجب ان نجتاز اختبار الرب ونثبت ان الانسانيه تستحق الحياه

Nous devons réussir l'épreuve de Dieu et prouver que l'humanité mérite toujours d'être sauvée.
يجب ان نجتاز اختبار الله ونثبت ان الانسانيه لا تزال تستحق الحياه

Si c'est le cas, c'est un véritable crime contre l'humanité.
ان كان الامر كذلك فهذه اكبر جريمه في حق الانسانيه

Amon Goeth fut arrêté lors d'un séjour dans un centre de convalescence à Bad Tolz. Il fut pendu à Cracovie pour crimes contre l'humanité.
تم القبض على امون جوز و تم نقله الى المستشفى النفسي في بادتولز و تم إعدامه في كاراكو لجرائمه ضد الانسانيه

Tu vois juste la face sombre ... réduire les peines et les souffrances de l'humanité... tu vois la mort chaque jour... et tu en oublies la Gloire de la Vie...
انت فقط ترين الجانب المظلم من الاشيأ تفرجى عن الالام و معاناة الانسانيه ترين الموت كقاعدة اساسيه يوميه

Descartes tente de devenir humain comme nous tentons de devenir des dieux.
هدف (ديكارت) الحالى هو الانسانيه و بالتاكيد مثلنا الالهيه

C'est ce qui est humain !
! هذه هى الانسانيه

Aujourd'hui, en sciences humaines, Mme Wittenberg a prononcé les 2 mots que je crains le plus au monde.
اليوم في حصـه العلوم الانسانيه معلمتنا الآنسة ويتنبرج قالت اكثر كلمتين اكرههما في اللغة الانجليزيه

C'est... Vous avez étudié les sciences humaines, vrai ? - Oui.
لقد درستى العلوم الانسانيه صحيح - نعم -

On a sciences humaines ensemble. Comment tu t'appelles ?
ندرس العلوم الانسانيه معاً

Les 4400 sont un prototype pour le prochain niveau de l'évolution humaine.
الـ 4400 سيكونوا الهيكل الرئيسي في المرحله القادمه من تطور الانسانيه