"البستوني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pique
• piques
• Trèfles

C'est la quatrième fois que tu me ressors cette salope de pique. Non, non.
هذه المرة الرابعة التي تلعب فيها حفنة أوراق البستوني اللعينة هذه

Je me souviens avoir vu l'as de pique et avoir pensé que c'était vraiment un mauvais présage.
وأذكر أنني لمحتُ ورقة الآس البستوني ودار بخاطري أن هذا نذير شؤم.

Maintenant, si tu voulais bien me rendre mon as de pique il est dans ta poche!
الآن، لو أمكنك أن تعيدي لي الآس البستوني إنها في جيبك

Si ce bâtiment a un cœur, il est noir comme l'as de pique... et vous dormez dedans.
إذا كان لهذا البناء قلباً إنه أسود كالأس البستوني وأنت تنام به

Mais le reste a assuré, je le créerai à chacun de vous dans les piques.
لكن لتكونوا مُطمئنين ، سأعوضكم عن ذلك لكل فرد منكم بورق البستوني

Personne n'a mis le Valet de pique sous surveillance ?
لم يكن لدى أحد من جاك ل البستوني تحت المراقبة؟

J'espère qu'un pique va sortir et que Teddy aura un flush.
الآن آمل أن تظهر البستوني عندها سيسقط تيدي

Huit de pique dix de trèfle, roi de carreau.
ثمانية من البستوني عشرة من الكلوبز ملك الديناري

L'as de pique aurait été après coup placé sur son corps, mais je ne sais pas comment c'est arrivé. > >
أعتقد أن ورقة الآس البستوني وُضعت بطريقة ما على جثته بعد ذلك، ولكني لا أدري كيف حدث هذا " .

Il dit que c'est à propos de Yusuf, Darnell et du Valet de pique.
يقول حان يوسف دارنيل، وجاك البستوني.

Quand vous avez coupé les cartes, il a eu le roi de pique, et tu t'es moqué de lui.
الذي سوف يقتلك بسبب عندما تخلط البطاقات، حصل على بطاقة "البستوني" وأنت سخرت منه.

Vous croyez que j'ai une caméra magique pour filmer l'âme des gens, en tout cas la votre doit être noire Kent, noire comme l'as de pique.
هل لدى عدسة سحرية تمكننى من رؤية نفوس الناس ؟ و نفسك أنت يا " كينت " ستكون مظلمه مثل الآس البستوني الآس البستوني :

L'as de pique est là.
الآس البستوني ، هناك.

Dame de pique, 4 de trèfle, 9 de trèfle,
لقد كانوا,"ملكة البستوني" "أربعه اسباتي"

Dame de pique, 4 de trèfle...
لقد كانوا,"ملكة البستوني" "أربعه اسباتي".

Elle est sur le point de jeter la reine de pique.
إنها على وشك رمي ورقة ملكة البستوني

Trois tours. pique compte double ?
ثلاثة أوراق قلعة مجراف البستوني مضاعف؟

La carte du dessus est le 6 de pique.
الورقة العلوية هي ستة البستوني

Oui, je mets le paquet, je ne pense pas que tu aies les piques.
حسنا , سأراهن بكل ما معي لأني متأكد أن مجموعة البستوني ليست معك

Trèfles, pics, carreaux et coeurs.
البستوني ، والنوادي ، والماس ، والقلوب قلوب؟