"البعثة على الصعيد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• organismes des Nations Unies au niveau
• entités des Nations Unies au niveau
• la mission au niveau

Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional
جيم - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي دال - أطر الميزنة القائمة على النتائج

Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional
دال - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي 10

Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional
جيم - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي

Coopération avec des entités des Nations Unies au niveau régional
تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي

Coopération avec les autres entités des Nations Unies au niveau régional
جيم - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي

Les efforts d'information menés par la mission au niveau national se sont heurtés à des problèmes continus.
69 - واجهت الجهود الإعلامية التي تقوم بها البعثة على الصعيد الوطني تحديات متواصلة.

Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional
دال - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي

D. Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional
دال - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي

Coopération avec les autres entités des Nations Unies au niveau régional
دال - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي

Coopération avec des entités des Nations Unies au niveau régional
دال - تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي

Au vu des exigences opérationnelles de la Mission et de la restructuration en cours, et compte tenu du niveau des responsabilités exercées sur place, il est proposé de déclasser de P-4 à P-3 le poste de responsable de l'appui à la mission au niveau régional à Erbil.
١٦٥ - وتمشياً مع الاحتياجات التشغيلية للبعثة وإعادة هيكلتها، يُقترح تخفيض رتبة وظيفة موظف دعم البعثة على الصعيد الإقليمي في إربيل من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-3، بما يعكس مستوى المسؤوليات في الموقع.