"التاريخيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• historiques
• Historique
• historiquement

TOUS LES FAITS historiques PROVIENNENT D'UN RAPIDE COUP D'oeil SUR WIKIPÉDIA.
مرحى جميع الحقائق التاريخيه بهذه الحلقه تم تجميعها بنظرات سريعه على ويكبيديا لتعلم المزيد حول التاريخ، راجع إجابات ياهو

Et il a accès à beaucoup de documents historiques utiles.
و هو لديه الصلاحيه للدخول الى الكثير من الوثائق التاريخيه الغير ضروريه

Alors, vous avez aimé ces sites historiques que je vous ai recommandé ?
إذا يارفاق هل أعجبتكم المواقع التاريخيه التي أوصيتكم بها؟

J'aimerais te mettre dans un contexte Historique tout de suite.
اتمنى لو يمكنني وضعك في السياقات التاريخيه الان

Il me faut un patron qui comprend l'importance Historique de cet évènement.
احتاج الى شريك ليفهم الاهميه التاريخيه لما يحدث

J'ai prévu un repas de Thanksgiving historiquement précis en ne servant que de la nourriture que les Pèlerins et les Wampanoags auraient pu manger réellement lors du premier Thanksgiving.
لدى خطه وجبه عيد الشكر التاريخيه خدمه الطعام فقط للرحاله

Depuis que l'on capte les ondes de vos documents historiques, on étudie toutes vos missions.
منذ أن استقبلنا وثائقكم التاريخيه قمنا بدراسة مهمتكم وخططكم العسكريه

Tout ce qui vous entoure est tiré des documents historiques.
فى الحقيقه ان كل ما تروهه من حولكم أ ُخذ من الدروس التى تم تجميعها من الوثائق التاريخيه

Sarris a-t-il déjà vu les documents historiques ?
هل شاهد ساريس أى من السجلات التاريخيه على الإطلاق؟

On l'a créé en épiant ses gestes dans les documents historiques.
لقد صممت من خلال حركاته فى الوثائق التاريخيه

Ordinateur, projette les documents historiques de Galaxy Quest.
الحاسب وضح الوثائق التاريخيه لمهمة البحث عن المجره

Euh, ouais, le filigrane m'a mené directement aux Registres des bâtiments historiques.
أجل,حسنا العلامه المائيه قادتنى مباشره لسجلات الولايات المتحده للمبانى التاريخيه

C'est dur pour moi d'aller dans les musées, les monuments historiques ou les écoles.
مايجعل الأمر عسيراً علي الذهاب لأماكن مثل المتاحف الأماكن التاريخيه والمدارس الإبتدائيه

Vous ne pensez pas que les écrits du Livre des Origines sont basés sur des faits historiques ?
أنت لا تؤمن بكُلّ ما هو مكتوبُ في كتاب الأصلِ الّذي يوضح بعض الأحداث التاريخيه الحقيقيه ؟

Et nous devons encore revoir ce qui est sous-entendu, le symbolisme, les archétypes et les contextes historiques.
مازلنا يجب ان نتعلم النصوص الثانويه والرمزيه والنماذج الاصليه والسياقات التاريخيه

De films ? Comme vos documents historiques...
هذه الوثائق التاريخيه من ثقافتكم

Le club d'échec m'aide à re-créer l'Historique championnat du monde de 1972 entre Bobby Fischer et Boris Spassky
نادي الشطرنج يساعدني لإعادة أبتكار بطولة العالم التاريخيه 1972 بين بوبي فيشر وبوريس سباسكي

La médecine légale est mon domaine, l'anthropologie Historique est le vôtre.
الطب الشرعي هو مجالي. و الانثربولوجيا التاريخيه لك.

Mon père a fait rénover le manoir selon l'authenticité Historique.
أبي أهتم بدقة المعالم التاريخيه عندما أعاد بناء القصر

Mais nous demandons à Bond de nous rendre un trésor historique:
ومع ذلك نطلب من السيد بوند أن يعيد الينا واحده من أروع كنوزنا التاريخيه

Je déteste : "En cette occasion Historique".
انا اكره هذا "فى هذه المناسبه التاريخيه"

Et historiquement les habitants ont été la collecte de ces animaux comme des talismans porte-bonheur.
ومن الناحيه التاريخيه .. الناس هنا يجمعون هذه الـحيوانات كتمـيمه ..