"التجارية وتيسير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• commerciale et la facilitation
• commerciale et de facilitation
• commerciale et facilitation
• commerciales et la facilitation
• commerciaux et à la facilitation
• commerciales et de la facilitation

i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce;
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة

i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce
`1` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة

Renforcer les capacités en matière de logistique commerciale et de facilitation du commerce
بناء القدرات في مجال اللوجستيات التجارية وتيسير التجارة

iv) Transports, logistique commerciale et facilitation du commerce;
' 4` النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة؛

Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة

Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce sur sa deuxième session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة عن دورته الثانية

Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة

Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce sur sa première session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة عن دورته الأولى

Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجيستيات التجارية وتيسير التجارة

Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce, première session
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة

Renforcer les capacités en matière de logistique commerciale et de facilitation du commerce.
29- بناء القدرات في مجال اللوجستيات التجارية وتيسير التجارة.

Renforcer les capacités en matière de logistique commerciale et de facilitation du commerce: le Système douanier automatisé (SYDONIA).
31- بناء القدرات في مجال اللوجستيات التجارية وتيسير التجارة - النظام الآلي للبيانات الجمركية.

iv) Transports, logistique commerciale et facilitation du commerce;
النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة؛

F. Transport, logistique commerciale et facilitation du commerce 14
واو - النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة 16

La formation à dispenser concerne essentiellement le financement du commerce et l'investissement, les opérations commerciales et la facilitation du commerce, l'information commerciale et le nouveau cadre multilatéral du commerce international.
والحاجات التدريبية الرئيسية لهذه المجموعة هي: تمويل التجارة والاستثمار؛ العمليات التجارية وتيسير التجارة؛ المعلومات التجارية؛ اﻹطار التجاري المتعدد اﻷطراف الجديد.

c) Projets opérationnels. Lancement de projets SYDONIA (50) et de projets relatifs aux centres commerciaux et à la facilitation du commerce (100).
)ج( المشاريع الميدانية ـ مشاريع النظام اﻵلي لبيانات وإدارة الجمارك )٥٠( ومشاريع تتصل بالنقاط التجارية وتيسير التجارة )١٠٠(.

37. Dans le domaine des pratiques commerciales et de la facilitation du commerce, la CNUCED travaillera en étroite collaboration avec la Commission économique pour l'Europe de l'ONU et le Centre du commerce international.
٧٣- سيواصل اﻷونكتاد بنشاط أعماله في مجال الممارسات التجارية وتيسير التجارة، بالتعاون الوثيق مع اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا ومركز التجارة الدولية.