| Organisation de 10 tournées dans les missions pour examiner l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | إجراء 10 زيارات إلى الميدان من أجل استعراض التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| Mesure dans laquelle les Parties touchées ont constitué une base de référence pour évaluer les progrès dans la mise en œuvre de la Stratégie décennale. | UN | مدى وضع الأطراف المتأثرة لإطار مرجعي أساسي لتقييم التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية السنوات العشر. |
| Progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la stratégie «Santé pour tous» et évaluation des stratégies nationales consacrées à ce thème | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية الصحة للجميع، تقييم الاستراتيجيات الوطنية للصحة للجميع |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| :: 10 tournées dans les missions pour examiner l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | :: إجراء 10 زيارات إلى الميدان من أجل استعراض التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | رابعا - التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | رابعا - التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| 1. État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions | UN | 1 - التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي |
| :: Rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1) | UN | :: تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 و Add.1) |
| b) Rapport du secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1); | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 و Add.1)؛ |
| b) Rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1); | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 وAdd.1)؛ |
| vii) État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (résolutions 64/269 et 66/264); | UN | ' 7` التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (القراران 64/269 و 66/264)؛ |
| État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1) | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 و Add.1) |
| b) Rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/65/643); | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/65/643)؛ |
| Progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Stratégie d'achèvement | UN | التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية الإنجاز |
| EXAMEN DES PROGRÈS ACCOMPLIS DANS L'APPLICATION DE LA | UN | استعراض التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية الاتجاهات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 