"التقديرات التكميلية لفترة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Prévisions additionnelles pour l'exercice
• les prévisions additionnelles pour

Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal
التقديرات التكميلية لفترة السنتين الجارية

Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal en cours
التقديرات التكميلية لفترة السنتين الجارية

Prévisions additionnelles pour l'exercice BIENNAL 2004-2005
التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005

II. Prévisions additionnelles pour l'exercice BIENNAL 2004-2005
ثانيا- التقديرات التكميلية لفترة السنتين

8. Le coût total de la phase II, y compris le remplacement des fenêtres, s'élève pour l'ONUDI à 1,36 million d'euros, qui seront couverts par les Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005.
8- وتبلغ التكلفة الكلية التي تتحملها اليونيدو في المرحلة الثانية، بما فيها إبدال النوافذ، 1.36 مليون يورو، وسوف تموّل هذه التكلفة من التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005.

GC.11/Dec.15 Prévisions additionnelles pour l'exercice BIENNAL 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ
م ع-11/م-15 التقديرات التكميلية لفترة السنتين2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية

Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité.
التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 الخاصة بالتحسينات الأمنية.

III. Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005
التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 ثالثا-

III. Prévisions additionnelles pour l'exercice BIENNAL 2004-2005
ثالثا- التقديرات التكميلية لفترة السنتين

d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité;
(د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية؛

d) Prévisions additionnelles pour l'exercice BIENNAL 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ (GC.11/3; GC.11/4; GC.11/10)
(د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (GC.11/3، GC.11/4، GC.11/10)

d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité
(د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية

d) Prévisions additionnelles pour l'exercice BIENNAL 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ (GC.11/3, GC.11/4, GC.11/10)
(د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية GC.11/3)، GC.11/4، (GC.11/10

d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité (suite)
(د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (تابع)

d) Prévisions additionnelles pour l'exercice BIENNAL 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ (suite) (GC.11/3, GC.11/4, GC.11/10)
(د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 (تابع) GC.11/3)، GC.11/4، (GC.11/10

Dans sa décision IDB.30/Dec.5, le Conseil a recommandé à la Conférence générale d'adopter, pour les première et deuxième phases et le remplacement des fenêtres, les prévisions additionnelles pour 2004-2005 qui se montent à 2 585 160 euros.
وأوصى المجلس المؤتمر، في المقرر م ت ص-30/م-5، بأن يعتمد التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل المرحلة الأولى والمرحلة الثانية وإبدال النوافذ، وقدرها 160 585 2 يورو.

a) Prend note des renseignements figurant dans le document IDB.30/12-PBC.21/12 concernant les Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005;
" (أ) تحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.30/12-PBC.21/12 بشأن التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005؛