| Éléments liés aux lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du | UN | العناصر المحتملة المتصلة بالمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 |
| LIGNES directrices pour l'examen PRÉVU À L'ARTICLE 8 DU PROTOCOLE DE KYOTO | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| Lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du Protocole de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| directives pour l'examen TECHNIQUE DES INVENTAIRES DE GAZ | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة |
| Annexe I PROJET DE directives pour l'examen TECHNIQUE DES INVENTAIRES DE GAZ | UN | مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة |
| Éléments liés aux lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du | UN | العناصر المحتملة المتصلة بالمبادئ التوجيهية للاستعراض الذي يجرى بموجب |
| LIGNES directrices pour l'examen PRÉVU À L'ARTICLE 8 | UN | مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| PROJET DE LIGNES directrices pour l'examen PRÉVU À L'ARTICLE 8 | UN | مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 |
| Lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du Protocole de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| Lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du Protocole de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| Lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du Protocole de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| de l'examen initial conformément aux lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du Protocole de Kyoto | UN | للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| Dans ce texte, la Conférence des Parties priait le SBSTA d'élaborer plus avant certaines parties des lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8, en vue de les y incorporer. | UN | وفي هذا المقرر، طلب مؤتمر الأطراف من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التوسع في فروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو بغرض إدماجها في المبادئ التوجيهية. |
| LIGNES directrices pour l'examen PRÉVU À L'ARTICLE 8 DU PROTOCOLE DE KYOTO | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| DISPOSITIONS QUI, DANS LES LIGNES directrices pour l'examen | UN | الأحكام الواردة في المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب |
| III. LIGNES directrices pour l'examen PRÉVU À L'ARTICLE 8 DU PROTOCOLE DE KYOTO 27 | UN | الثالث- المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو 32 |
| I. Projet de lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 6 | UN | الأول- مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 8 |
| Questions liées au logiciel à utiliser dans le cadre de l'application des directives pour l'examen | UN | المسائل المتعلقة ببرامج الحاسوب ذات الصلة بالمبادئ التوجيهية للاستعراض |
| directives pour l'examen TECHNIQUE DES INVENTAIRES DE GAZ À EFFET DE SERRE DES PARTIES | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئـة الـواردة من |
| directives pour l'examen technique des informations relatives aux inventaires de gaz à effet de serre, aux rapports biennaux et aux communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني للمعلومات المبلغ عنها بموجب الاتفاقية فيما يتصل بقوائم جرد غازات الدفيئة وتقارير فترة السنتين والبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| I. Projet de directives pour l'examen technique des | UN | الأول- مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غـــازات الدفيئــة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 