"الثلاثه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• les trois
• trois-là
• à trois

Oui, donne moi juste cinq minutes seul avec les trois qui m'ont relâché dans l'océan !
نعم,أمهلنى خمس دقائق فقط بمفردى مع هؤلاء الثلاثه الذين تركونى خلفهم فى المحيط.

Tu sais que les trois mousquetaires, c'est une fiction, en fait, écrite par Alexandre Dumas.
,في بالك الفرسان الثلاثه هي مجرد روايه كتبت عن طريق الكسندر دومس؟

les trois réveils ? Tous avec des piles de secours ?
حتي المنبهات الثلاثه وببطارياتها الاضافيه

Si ces trois-là arrivaient à s'entendre, on...
اذا هؤلاء الثلاثه يمكنهم ان يتصالحوا اذا ربمـا

Ils savaient que ces trois-là baveraient devant des soquettes blanches.
يعلمون هاؤلاء الثلاثه سيمارسون الجنس مع مجموعه من فتيات بلباس المدرسه

Je vais te la faire à trois, d'accord ?
‎سوف اعطيها لك بعد العد الى الثلاثه اتفقنا؟

On était assis tous les trois autour du feu.
المقصد من هذا أننا كنا نحن الثلاثه جالسون حول نار المخيم

Promettez-moi tous les trois que vous me tuerez.
أريدكم أنتم الثلاثه أن تعدونى بأن تسقطونى و لا أختلاف على الباقى

"En mille mots, décrivez les trois pouvoirs aux USA et leur rôle".
في الف كلمه صف الفروع الثلاثه في حكومه الولايات الامريكيه ووظافئها

les trois "vrais" pouvoirs sont l'armée, l'entreprise et Hollywood.
الثلاثه اقسام من الحكومه هي الجيش والشركات وهوليود

Quand je lance la balle, c'est pour détruire les trois piquets.
عندما القي الكره في لتحطيم العصي الثلاثه

En nous tuant tous les trois, vous ajouterez un 2ème, voire un 3ème délit à votre casier, ce qui vous vaudra une très lourde peine.
-إذا قتلتنا نحن الثلاثه -أنت ستضيف هنا , و أنا فقط أخمن -و ثانيا ً , الأعتداء ممكن أن يسجل

Je vais te dire ce que je veux. Je veux retourner en arrière pour effacer les trois mois que j'ai passé en thérapie après que tu m'ais accroché à l'envers dans les égouts
سأخبرك بما أريد , أريد عوده الثلاثه الأشهر التى قضيتها فى المصحه النفسيه

Ou on dort toutes les trois.
او ان نتشارك نحن الثلاثه مثلما يحدث فى المعسكرات الصيفيه

J'ai décidé d'enfeindre mes propres règles et de vous garder toutes les trois.
لقد قررت كسر قواعدى و الاحتفاظ بكم انتم الثلاثه

Elle va devoir s'attendre à une équipe, donc je veux que tous les trois soyez avec elle dans une heure.
,وهي ستترقب وجود مجموعة العمل لذلك اريدكم انتم الثلاثه هناك لمقابلتها خلال ساعه

On peut prolonger ce délicieux moment tous les trois.
لا سبب يجعلنا نحن الثلاثه لا نستغل هذه اللحظه لأطول فتره ممكنه

Ces trois-là, oui.
هذه الثلاثه نعم اما البقيه فغسيل

Ces trois-là... toujours à se disputer pour des stupidités, comme la télé ou les chaussettes ou... les céréales.
...اولئك الثلاثه دائما يتشاجرون ولاتفه الاشياء ...كالتلفاز والجوارب او

Ces trois-là étaient des témoins potentiels.
الثلاثه من المحتمل أن يكونوا شهود

On va pouvoir se noyer à trois.
اذن بدلا من ان يغرق كلانا سنغرق نحن الثلاثه