"الثورِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Taureau

Point de nouvelle vache : Ie Taureau avait réactualisé son ex.
إعتقدتُ بِأَنَّ هذا الثورِ ذَهبَ إلى بقرة جديدة، لَكنَّهاكَانتْبقرةًقديمةً.

Je n'arrive toujours pas à me faire à l'idée qu'il n'y ait plus de Taureau mécanique au Bailey.
أنا ما زِلتُ لا يُمكنُ أَنْ أتَعودَ عَلى السورِ بدون الثورِ الميكانيكيِ

L'histoire de ce Taureau Rouge n'était-elle qu'une autre de ses chansons?
أَو أن قصّةَ (الثورِ الأحمرِ) واحدة أخرى من أغانيه؟

Je l'ai sauvée des pouvoirs du Taureau Rouge, c'est tout ce que j'ai fait!
أنقذتها فقط مِنْ (الثورِ الأحمرِ) بالسحرِ ذلك كل ما فعلت! ْ

Hé bien dans ce cas il faut qu'elle fasse ce qu'elle est venue faire. Elle doit emprunter le passage du roi jusqu'au Taureau Rouge.
حَسناً، إذاً، يَجِبُ عليها أَنْ تَفعلُ الذي جاءتْ من أجله يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ طريق الملكَ نزولاً إلى (الثورِ الأحمرِ)ْ

Nous allons dans le pays du roi Haggard, pour trouver le Taureau Rouge!
نحن نُسافرُ إلى بلادِ الملكِ (هاجرد) لإيجاد (الثورِ الأحمرِ)! ْ

Schmendrick trouvera un moyen de descendre jusqu'au Taureau Il a passé ses journées à chercher.
ْ(شمندريك) سَيَجِدُ طريق إلى (الثورِ الأحمرِ) لقد كَانَ يبحث كُلّ يوم

Alors seulement vous trouverez le tunnel qui vous mènera jusqu'au Taureau Rouge.
عندها فقط سَتَجِدين النفقَ الذي سيُؤدّي إلى عرينِ (الثورِ الأحمرِ)ْ

Pour trouver le Taureau Rouge il vous faudra traverser le temps Une horloge n'est pas le temps, ce n'est qu'un assemblage de mécanismes et de nombres.
لمُقَابَلَة (الثورِ الأحمرِ)، أنت يَجِبُ أَنْ تَمْشي خلال الوقتِ و الساعة لَيست الوقت، إنها فقط أعداد ويايات

Ca signifie qu'il n'y a plus d'autre sortie que celle où se trouve le Taureau Rouge.
الآن ليس هناك طريقِ للعودة ولا مخرجَ إلا من خلال (الثورِ الأحمرِ)ْ

Brighton, le prince est riche. Il est bâti comme un Taureau.
(بريتون)، الأمير غنيّ، ويتّسم بجسد كجسد الثورِ.

D'ailleurs, petite bublichki, porter plaque ici, c'est comme agiter, pardonne expression, cape rouge devant Taureau.
إضافةً إلى، قليلاً "bublichki، " الرخصة المُتْعِبة هنا... ذلك مثل الإلغاء، أنت يَجِبُ أَنْ تُعذرَ التعبيرَ... العَلَم الأحمر أمام الثورِ.

Est ce que vous voulez parlez du Taureau Rouge?
هَلْ تَتكلّمين عن (الثورِ الأحمرِ)؟

Le Taureau Rouge du roi Haggard. Alors tu en as entendu parler.
ْ(الثور الأحمر) لصاحبه الملكِ (هاجارد) ْ إذاً تَعْرفين مِنْ الثورِ...

Elles ont trop peur du Taureau Rouge.
هن خائفات من (الثورِ الأحمرِ)ْ

J'ai dit au Taureau Rouge,
قُلتُ إلى (الثورِ الأحمرِ)ْ

Dis m'en plus à propos du Taureau Rouge.
أخبرْني عن (الثورِ الأحمرِ)ْ

Ils vont trouver le Taureau Rouge!
أسفل إلى (الثورِ الأحمرِ)! ْ