| Résumé de l’étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 1998 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام ١٩٩٨ |
| g) Résumé de l’étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 1998 (E/1999/16); | UN | )ز( موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام ١٩٩٨ (E/1999/16)؛ |
| f) Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 1999 (E/2000/12); | UN | (و) موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 1999 (E/2000/12)؛ |
| f) Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 1999 (E/2000/12); | UN | (و) موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 1999 (E/2000/12)؛ |
| f) Récapitulation de la situation économique et sociale en Afrique en 2001; | UN | (و) موجز عن الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2001()؛ |
| Récapitulation de la situation économique et sociale en Afrique en 2001 : tendances économiques récentes en Afrique et perspectives pour 2002 (E/2002/17) | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2001 (E/2002/17) |
| À cet égard, deux publications, le Rapport sur la situation économique et sociale en Afrique et l'Étude sur la situation économique et sociale de l'Afrique 1994-1995, qui analysent la situation sociale dans la région, ont été établies par le secrétariat de la Commission. | UN | وفي هذا السياق أعـــدت منشورين يتناولان بالتحليل اﻷحــوال الاجتماعيـة في المنطقة هما " تقرير الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام ١٩٩٥ " ، و " الدراسة الاستقصائية الاقتصادية والاجتماعية ﻷفريقيا، ١٩٩٤/١٩٩٥ " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 