ويكيبيديا

    "الحالة فيما يتعلق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la situation concernant
        
    • la situation en ce qui concerne
        
    • la situation de
        
    • la situation en matière
        
    • la question concernant
        
    • la situation relative
        
    • concernant l
        
    • la situation au regard
        
    • situation concernant la
        
    6671e séance la situation concernant la République démocratique du Congo UN الجلسة 6671 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    7046e séance la situation concernant la République démocratique du Congo UN الجلسة 7046 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    EXAMEN DE la situation en ce qui concerne LES FONDS UN استعراض الحالة فيما يتعلق باﻷموال الخارجة عن الميزانية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    7288e séance la situation concernant la République démocratique du Congo UN الجلسة 7288 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant LE SAHARA OCCIDENTAL UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant LE SAHARA OCCIDENTAL UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    4626e séance la situation concernant la République démocratique du Congo UN الجلسة 4626 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    4634e séance la situation concernant la République démocratique du Congo UN الجلسة 4634 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental UN تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
    EXAMEN DE la situation en ce qui concerne LES FONDS UN استعراض الحالة فيما يتعلق باﻷموال الخارجة عن الميزانية
    EXAMEN DE la situation en ce qui concerne LES FONDS UN استعراض الحالة فيما يتعلق باﻷموال الخارجة عن الميزانية
    la situation de la question palestinienne en est à un point critique et exige une attention constante et une revitalisation du processus de paix. UN إن الحالة فيما يتعلق بقضية فلسطين بلغت منعطفا حرجا، مما يستلزم التركيز عليها بشكل متواصل وتنشيط عملية السلام.
    la situation en matière de documentation à l'ONU a maintenant atteint un stade critique. UN إن الحالة فيما يتعلق بالوثائق في اﻷمم المتحدة قد بلغت اﻵن مرحلة حرجة.
    la question concernant Haïti UN الحالة فيما يتعلق بهايتي
    la situation relative à cette recommandation restait relativement inchangée par rapport au premier cycle d'établissement des rapports. UN ويبدو أن الحالة فيما يتعلق بتلك التوصية بقيت ثابتة نسبيا منذ فترة الإبلاغ الأولى.
    Huitième rapport sur l'évolution de la situation concernant l'élimination des pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des fillettes, UN التقرير الثامن عن تطور الحالة فيما يتعلق بالقضاء على الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة، الذي أعدته
    Cependant, la situation au regard de l'adhésion à la Convention sur les armes chimiques dans la région du Moyen-Orient n'est guère prometteuse. UN ومع ذلك، فإن الحالة فيما يتعلق بالامتثال لتلك الاتفاقية في منطقة الشرق الأوسط تبدو غير مشجعة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد