Mon jeune-moi aurait pris ce câlin et l'aurait transformé en orgasme. | Open Subtitles | حينما كنت صغيراً لم استاهل الحضن. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ كنت سأنزل على الفور. |
On se fiche de ce qui va arriver dans les prochaines minutes, rappelle-toi de ce câlin. | Open Subtitles | ، مهما سيحدث خلال الدقائق القليلة القادمة . فقط تذكر هذا الحضن |
- Non. Il est de notre devoir de faire respecter la loi du câlin. | Open Subtitles | إنه من واجبنا قانونياً أن نلزمكم بهذا الحضن |
Eh, y a-t-il un moyen de faire savoir que j'aime les câlins ? | Open Subtitles | هل هنالك اي طريقة استطيع بها ان ادعها تعرف اني احب الحضن ؟ |
Et les rapports, les rires, les câlins et tout le bordel. | Open Subtitles | و العلاقة, و الضحك و الحضن و كل ذلك الهراء |
Déclaration présentée par l'Association Nationale Al Hidn, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique | UN | بيان مقدم من جمعية الحضن الوطنية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Association internationale des travaux en souterrain | UN | الجمعية الوطنية - الحضن |
Rien que penser à une lap dance me fait me poser trop de questions. | Open Subtitles | كلاّ، مجرد التفكير برقص الحضن يصيبني بالتشوش |
Je suis quasi sûr qu'on ne peut pas légalement imposer un câlin. | Open Subtitles | بالتأكيد لا يمكنكم إجبارنا على هذا الحضن |
Bien. Sois énervé, mais tu peux pas reprendre ce câlin. | Open Subtitles | حسناً, كن مجنوناً و لكنك لا تستطيع استرجاع الحضن |
Il y a beaucoup de pouvoirs curatifs dans un câlin. | Open Subtitles | هناك كثير من قوة الشفاء في الحضن |
Je vais m'extirper de ce câlin. | Open Subtitles | تقبليه إنني خارجة من هذا الحضن |
Vous ne verriez pas mon visage parce que je serai en train de vous faire l'énorme câlin que vous avez toujours eu peur de demander. | Open Subtitles | سأكون حزيناً لانه أول وجه رأيته وقتها هو وجهك لن تراه لأنه سيكون في صدرك يعطيك ذلك الحضن الذي كنت تخشي أن تطلبه طوال تِلك السنوات |
D'après mes souvenirs, je ne voulais qu'un câlin. | Open Subtitles | على ما أذكر، كل ما أردته هو الحضن. |
Je fais peut-être payer mes prestations, mais les câlins sont gratuits. | Open Subtitles | ربما أحاسبكم على الأتعاب القانونيه ولكن الحضن بالمجان |
Moins de fuite, plus de câlins. T'en penses quoi ? | Open Subtitles | مهلاً, قلل من الدفع و أكثر من الحضن, ماذا تقول؟ |
Vous voulez encore des câlins ? Une infirmière m'a dit que c'était interdit. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنك ستكونى قد سئمتى من الحضن الان |
Tu restes pas pour des câlins ? | Open Subtitles | هل انتي واثقة انكي لاتريدين البقاء لبعض الحضن ؟ |
- Appartient à Rae Earl voulait que j'emménage avec lui pour de la bonne musique, des câlins appropriés et pour des parties de baise de niveau de gymnastique olympique. | Open Subtitles | أرادني الانتقال للعيش معه" "للموسيقى الائقه, الحضن المناسب "وبُرُوز رياضي أوليمبي قياسي" |
L'Association Nationale Al Hidn appelle la communauté internationale à prendre en compte les recommandations suivantes : | UN | كما تهيب جمعية الحضن الوطنية بالمجتمع الدولي أن يأخذ بعين الاعتبار التوصيات التالية: |
Pour réaliser ces objectifs, Al Hidn travaille en collaboration avec des comités subsidiaires dans les domaines suivants : | UN | وتحقيقاً لهذه الأهداف، تعمل الحضن من خلال لجان فرعية في المجالات التالية: |
Association internationale des travaux en souterrain | UN | الجمعية الوطنية - الحضن |
Messieurs, pendant les deux prochaines minutes, toutes les lap dances valent aussi 20$. | Open Subtitles | يا ساداتي للدقيقتين القادمتين لفتين رقص على الحضن بـ 20 دولار |