ويكيبيديا

    "الحق في الحصول على انتصاف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • droit à un recours
        
    • le DROIT À UN RECOURS UTILE
        
    droit à un recours effectif, paragraphe 4. UN الحق في الحصول على انتصاف فعال، الفقرة 4.
    II. LE droit à un recours UTILE CONTRE LES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME UN ثانياً - الحق في الحصول على انتصاف فعال في حالات انتهاك حقوق الإنسان
    2006/2. droit à un recours effectif 15 UN 2006/2- الحق في الحصول على انتصاف فعال 13
    Tenant compte du lien qui existe entre la question plus large de l'application des dispositions des instruments relatifs aux droits de l'homme et celle particulière de la mise en œuvre du droit à un recours effectif, UN وإذا تضع في اعتبارها العلاقة بين المسألة العامة وهي مسألة تنفيذ قانون حقوق الإنسان وبين ظهور هذه المسألة بشكل محدد في الحق في الحصول على انتصاف فعال،
    Considérant les débats qui ont eu lieu à ses cinquanteseptième et cinquantehuitième sessions et qui ont permis de préciser la portée et le contenu du droit à un recours effectif, UN ونظراً إلى المناقشات التي جرت في أثناء الدورتين السابعة والخمسين والثامنة والخمسين والتي أوضحت نطاق ومحتوى الحق في الحصول على انتصاف فعال،
    droit à un recours effectif UN الحق في الحصول على انتصاف فعال
    Document de travail élargi sur la mise en œuvre dans la pratique du droit à un recours effectif contre les violations des droits de l'homme établi par Mme Françoise Hampson et M. Mohamed Habib Cherif UN ورقة عمل موسعة مقدمة من السيدة فرانسواز هامبسون والسيد محمد حبيب شريف بشأن إعمال الحق في الحصول على انتصاف فعال في حال وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان، وذلك من حيث الممارسة العملية
    droit à un recours effectif UN الحق في الحصول على انتصاف فعال
    II. LE droit à un recours UTILE CONTRE LES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME 21 - 30 9 UN ثانياً - الحق في الحصول على انتصاف فعال في حالات انتهاك حقوق الإنسان 21-30 8
    2005/106. droit à un recours effectif 66 UN 2005/106- الحق في الحصول على انتصاف فعال 62
    2005/106. droit à un recours effectif UN 2005/106- الحق في الحصول على انتصاف فعال
    droit à un recours effectif UN الحق في الحصول على انتصاف فعال
    Elle a indiqué qu'elle établirait avec M. Cherif un document commun sur le droit à un recours utile dans le droit relatif aux droits de l'homme pour l'année prochaine. UN وقالت إنها ستقوم هي والسيد الشريف بإعداد ورقة مشتركة عن الحق في الحصول على انتصاف فعال في قانون حقوق الإنسان لتقديمها السنة القادمة.
    5. Document de travail sur la mise en œuvre dans la pratique du droit à un recours effectif contre les violations des droits de l'homme UN 5- ورقة عمل بشأن إعمال الحق في الحصول على انتصاف فعال في حال وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان
    Les violations des droits économiques, sociaux et culturels vont souvent de pair avec des violations du droit à un recours approprié et à un jugement équitable. UN 66 - وكثيرا ما تتداخل انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية مع انتهاكات الحق في الحصول على انتصاف ملائم ومحاكمة عادلة.
    1. droit à un recours effectif 8 UN 1- الحق في الحصول على انتصاف فعال 8
    1. droit à un recours effectif UN 1- الحق في الحصول على انتصاف فعال
    2006/2. droit à un recours effectif UN 2006/2- الحق في الحصول على انتصاف فعال
    Mise en œuvre dans la pratique du droit à un recours effectif contre les violations des droits de l'homme (Mme Hampson et M. Cherif) (décision 2005/106) UN :: إعمال الحق في الحصول على انتصاف فعال في حال وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان (السيدة هامبسون والسيد شريف) (المقرر 2005/106)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد