"الخبزِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pain

Maintenant, dégagez, je veux manger le sandwich préparé par ma femme avant que la tomate ne commence à mouiller le pain.
يَخْرجُ من الآن هنا لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ كُلْ سندويتشَ سلطةِ بيضِ زوجتِي قبل الطماطةِ الإنتقاع خلال الخبزِ.

À mon avis, on devrait ralentir avec le pain.
بالرغم من أن، نحن من المحتمل يَجِبُ أَنْ لا إملأْ على الخبزِ مع ذلك.

Mais c'est toi qui n'arrêtais pas de parler de ce fichu pain.
أنت كُنْتَ الواحد الذي كَانَ يُثرثرُ حول الخبزِ.

C'est comme diviser la moisissure sur du pain.
لذا هو مثل التَقطيع القالب مِنْ الخبزِ. ويَقِيسُه.

Ce n'est pas comme se laisser un post-it pour penser à prendre du pain.
هو فقط يترك ملاحظات تعرفين ، لشراء الخبزِ في الطريق إلى البيت

On a du pain, du beurre de cacahuètes, quelques paquets de Cheesoritos et trois packs de Sandusky.
لدينَا البَعض من الخبزِ الكافي، والزبدة المخلوطة بالفستق، رُبَّمَا كيسان من جبن أريتوس، وثلاثة علب مِن ساندوسكاي.

Pourquoi vous ne prenez pas le pain et le rouleau ?
الذي لا تَأْخذُ هذا الخبزِ ولفّة؟

Cette maison du pain et le symbole du blé correspondent au mois d'Août et de Septembre, le temps des moissons.
فيرقو أيضاً تطلق على بيتِ الخبزِ

Pourquoi le pain est là et pas là-bas?
لماذا هذا الخبزِ هنا بدلاً مِنْ هناك؟

J'adore ce pain. Merde.
أَحبُّ ذلك الخبزِ اللعنه

Il est donc dans le pain ?
لذا هو في الخبزِ.

Ce pain australien est appelé "coupe-faim".
يَدْعونَ هذا الخبزِ الإستراليِ "موهن."

Et apporte-moi du pain et du fromage.
وإجْلبُني بَعْض الخبزِ وجبن.

Ce pain est bon.
هذا الخبزِ جيدُ.

C'est une putain de fournée de pain.
هو حمل كبير مِنْ الخبزِ.

Je ne mérite pas ce pain.
أنا لا أَستحق هذا الخبزِ!