"الخراء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• merde
• foutre

Putain de merde, quelqu'un est dans l'espace.
الخراء المقدسة، شخص ما في الفضاء الخارجي.

Je ne donne pas une merde comment hotte il est.
أنا لا تعطي الخراء كيف غطاء محرك السيارة هو عليه.

Tant de merde sort de votre bouche que votre cul doit être jaloux.
تتحدث الكثير من الخراء مؤخرتك يجب ان تغار.

Il est arrivé là où il devait aller, et il a eu la lucidité et l'entêtement nécessaires pour réaliser qu'il avait gravi cette montagne de merde pour arracher la seule rose et découvrir qu'il avait perdu l'odorat.
‫لقد وصل إلى حيث كان ينبغي أن يذهب، و كان لديه الوعي ‫و العناد ليدرك أنَّه تسلّق جبلًا من الخراء ليقطف ‫وردته الوحيدة ثم اكتشف أنَّه فقد حاسة الشمِّ في الطريق،

Ils pensent s'en sortir avec car il en ont plus rien à foutre.
لأنهم وصلوا بعيدا معها لأنها لا تعطي الخراء سخيف.

Avec toi on bouffe de la merde, et tu me laisse pas ouvrir la bouche!
والشيء الوحيد الجيد للقيام معكم هو يأكلون الخراء انك لن اسمحوا لي أن أفتح فمي

Peut-être que tu pourrais ouvrir ta bouche cultivée et dire quelque chose sur cette merde, non?
ربما يمكنك فتح الخاص بك مثقف الفم والتعليق على هذا الخراء.

Je t'embrasse, mais tu sens la merde.
ثلاثاء سوف عناق لك، ولكن يمكنك رائحة مثل الخراء.

Je vais tenter de raconter ça sans jurer mais cette saloperie noire de la Planète X qui perlait au bout de cette merde avait des espèces de poils.
سأحاول شرح هذا.. دون شتم.. لكن الخراء الأسود..

Cette merde noire, elle bouge, elle a de la volonté, du caractère.
هذا الخراء الأسود يتحرك لديهِ إرادة و موقفـاً..

Cette merde est nulle. À l'université, j'ai fait Othello.
هذا الخراء رهيب في الكلية اديت دور عطيل

Être divorcée dans ce pays, c'est la merde!
! المرأة المطلقة في اسرائيل لاينوبها إلى الخراء

Pas besoin de cette merde en toi.
لانى لا احتاج لهذا الخراء فى جسدى

Ça fait des jours qu'on est dans cette merde. - Qui ?
الان نحن في هذا الخراء لبضعة ايام

J'en ai ras le cul de cette merde!
طريفة سخيف ثلاثاء ثلاثاء فعلت مع هذا الخراء!

va sortir de moi comme une énorme giboulée de merde après une nuit de curry néerlandais.
ككومة كبيرة من الخراء بعد عشاء من "الكاري" الهولندي

- Vous sentez la merde de chauve-souris.
- أنت لا تزال رائحة مثل الخراء الخفافيش.

Je suis la reine d'un tas de merde.
أجل, يبدو انني ملكة كومة الخراء

Putain de merde, t'as perdu la tête.
الخراء المقدسة ، كنت قد فقدت عقلك.

Tu n'en as rien à foutre de faire ce documentaire.
أنت لا تعطي حتى الخراء لتجعل هذا الفيلم وثائقي

Tu n'en as rien à foutre. N'est-ce pas ?
أنت لا تعطي الخراء عن أي شيء، أليس كذلك؟