| Le bien et le mal ont été inventés par des gens piégés dans des scènes | Open Subtitles | لقد تم اختراع الخير و الشر لكي يتم إيقاع الناس في الشرك |
| Et de comprendre la nature humaine. Le bien et le mal. | Open Subtitles | فكل ما عليكِ إدراكه كبشرية هو الخير و الشرّ. |
| Le bien et le mal sont des catégories tellement inutiles. | Open Subtitles | الخير و الشر هما فقط أصناف عديمة الأهمية |
| La question du bien et du mal se résume à un choix arbitraire : | Open Subtitles | السؤال عن الخير و الشر يتم اختزاله إلى : خيار سهل |
| Le bonheur et la grâce m'accompagneront tous les jours de ma vie, et j'habiterai dans la maison de l'Éternel jusqu'à la fin de mes jours. | Open Subtitles | بالتأكيد الخير و الرحمة ستتبعني في جميع أيام حياتي وسأقيم في بيت الرب للأبد |
| Je partage son point de vue sur le bien et le Mal. | Open Subtitles | أراء صارمة جداً عن الشر و الخير و التي أشاركها معه |
| Comme toujours avec le bien et le Mal, il faut un équilibre. | Open Subtitles | كأي نزاع بين الخير و الشر يجب أن يكون هناك توازن |
| Selon lui, la bataille entre le bien et le mal aurait lieu dans une ville dont le nom viendrait de la terre sacrée sur laquelle se trouverait un passage dans l'entre-mondes. | Open Subtitles | قال الجنرال: الحرب بين الخير و الشر سنربحها أو نخسرها على أرض |
| entre le bon et le mauvais, le bien et le mal. | Open Subtitles | و بالتالي إزالة نفسك من هذا الصراع, بين الحق و الباطل, و الخير و الشر |
| Je croyais que Dieu nous laissait décider entre le bien et le mal. | Open Subtitles | أؤمن بأن إلهى تركنا نختار بين الخير و الشر |
| Vous devez maintenir l'équilibre entre le bien et le mal. | Open Subtitles | يجب عليكما أن تحافظا على التوازن بين الخير و الشر |
| Il y a le bien et le mal. Et lui, c'est le mal. | Open Subtitles | أخيراً، ستحصلين على الخير و الشر و هو الشر |
| Elle nous permet de choisir entre le bien et vous. | Open Subtitles | إنه ما يساعدنا بالإختيار بين الخير و أنتم |
| La question du bien et du mal est réduite à un simple choix : | Open Subtitles | السؤال عن الخير و الشر يتم اختزاله إلى : خيار سهل |
| Mais je vous garantis que moins de vies seront perdues dans notre monde que dans le chaos du bien et du mal. | Open Subtitles | لكنني أضمن لكم أن قليل من الناس سيخسرون بسبب هذه القواعد أقل من فوضى الخير و الشر |
| Et je le sais puisque j'ai la connaissance du bien et du Mal. | Open Subtitles | ويجب أن أعلم لأنه لدى معرفة الخير و الشر |
| Le bonheur et la grâce me suivront tous les jours de ma vie, | Open Subtitles | و بالتأكيد الخير و الرحمة تتبعاني كل أيام حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 