| Conseiller principal, Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ايساكوف مستشار أقدم، البعثة الاتحادية الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| Poste actuel : Directeur de la Section administrative et budgétaire de la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المنصب الحالي رئيس قسم الشؤون اﻹدارية والميزانية بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة المؤهلات العلمية |
| Depuis 1992 Premier Secrétaire, conseiller de la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ١٩٩٢ وحتى اﻵن سكرتير أول بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LA MISSION permanente de la Fédération de Russie auprès DE | UN | من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| La Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies vous serait reconnaissante de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente note verbale et de son annexe comme document du Conseil de sécurité. | UN | وترجو البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة تعميم هذه المذكرة الشفوية ومرفقها باعتبارهما من وثائق مجلس الأمن. |
| Actuellement : Conseiller à la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المنصب الحالي: مستشار، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة |
| Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| DU COMITÉ PAR LA MISSION permanente de la Fédération de Russie auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'ONU | UN | البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة |
| Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة في جنيف |
| Représentant permanent adjoint de la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | نائب الممثّل الدائم، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة |
| 1995-1999 Premier Secrétaire et Conseiller de la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York | UN | سكرتير أول، مستشار، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
| Fonctions actuelles Premier Conseiller à la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York, Chef de la Section administrative et budgétaire | UN | المنصب الحالي: البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، نيويورك، مستشار أقدم، رئيس قسم شؤون الإدارة والميزانية. |
| des droits de l'homme par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Note verbale datée du 28 février 2001, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 28 شباط/فبراير 2001 موجهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 23 janvier 2001, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 23 janvier 2001, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة |
| 1992-1996 Premier Secrétaire, Conseiller, Conseiller principal, Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l’ONU, New York. | UN | ١٩٩٢-١٩٩٦ سكرتير أول ثم مستشار ثم كبير المستشارين في البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك. |
| 1992-1996 Premier Secrétaire, Conseiller, puis Conseiller principal de la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l’Organisation des Nations Unies (New York) | UN | ١٩٩٢-١٩٩٦ سكرتير أول، فمستشار، فمستشار أقدم بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك |
| général par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentant permanent adjoint de la Fédération de Russie auprès de l’Office des Nations Unies à Genève | UN | نائب الممثل الدائم البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| GÉNÉRAL PAR LA MISSION PERMANENTE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE | UN | من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 