"الدعوه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• invitation
• l'Appel
• Calling

J'apprécie l'invitation, mais tu n'avais pas à m'envoyer tes hommes de main.
أنا أقدر الدعوه ولكن لم يتوجب عليك ارسال أتباعك

Quand je pense que Lemon a décroché une invitation et Tanner Hughes.
لا استطيع التصديق ليمون استطاعة تامين الاثنين الدعوه وتانر هايز

Les équipes sont arrivées pour la répétition sur scène, suite à l'invitation.
الفرق قد وصلت للتدريب على المسرح من أجل الدعوه

On vous a envoyé une image du responsable de l'Appel ici en France.
لقد أرسلنا لكم خلفيه عن زعيم الدعوه هنا في فرنسا

Tout ce que je sais, c'est si l'Appel veut ces mines "S" aussi dangereuses, je ne pense pas qu'ils vont les utiliser comme serre-livres par exemple.
" كل ما أعرفه أن " الدعوه بشده S يريدون أللغم لا أظن انهم سيستخدمونهم لـ , مثلاً , كمساند للكتب

Cette grotesque discussion vient du forum de The Calling qu'Abby a trouvé dans le Deep Web.
هذه القرائات البشعه هي من منتدى الدعوه ألتي وجدتها أبي في الموقع العميق

C'est normal, M. le Maire, mais ai-je mal lu l'invitation ?
علي الرحب والسعه سيدي العمده ولكن هل انا اخطأت في قرائه الدعوه ؟

Je laisserai une invitation sur le bureau. Contente de t'avoir vu
سوف أضع الدعوه على المكتب سعيده أنني رأيتك

L'invitation. Regarde. Super !
الدعوه تفقدها إنها رائعة جداً، اليس كذلك ؟

On ne peut refuser ce genre d'invitation. La confrérie participe de la guérison.
حسناً , أنتم لايمكنكم . رفض هذا النوع من الدعوه

Désolé pour cette invitation subite.
آسف على الدعوه المفاجئه.

Je suis contente que vous ayez finalement accepté l'invitation.
انا سعيده لانك اخيرا قبلت الدعوه

J'ai demandé à votre partenaire, mais il a décliné l'invitation.
لقد سألت رفيقك ولكنه رفض الدعوه

Maintenant tu as l'argent pour l'invitation.
الان لديك المال لدفع من اجل الدعوه

De toute façon, en rangeant ses affaires, j'ai trouvé l'invitation d'Owen.
.. على كل حال كنت أفحص متعلقاته و وجدت بالصدفه ... هذه الدعوه من أوين

Sue nous a désagréablement surpris avec cette invitation.
سو حقاً صدمتنا بهذه الدعوه

J'ai bêtement perdu l'invitation.
بشكل غبي أضعتُ بطاقة الدعوه

Ecoutez, même si nous aimons les discussions cryto-terroristes, nous avons besoin de connaître tout ce que vous savez sur l'Appel.
بقد ما نحب كلام التشفير الارهابي نريد أن نعلم كل شيء أنتي تعرفينه عن الدعوه

l'Appel a été créé au sein du groupe que j'ai rejoint en Syrie.
الدعوه بدأت كجزء من المجموعه التي انظممت لها في سوريا

Voici des tchats entre plusieurs recruteurs de l'Appel et un garçon appelé Brad Simek.
هذه غرفة دردشه للمناقشه بين العديد من مجندين الدعوه وفتى يدعى براد سيمك

Et je sais que vous êtes après The Calling, et que The Calling en a après les enfants.
وأنا أعلم أنكم تسعون خلف الدعوه والدعوه يسعون خلف الاطفال

Mais ensuite The Calling change cette vulnérabilité en terreur.
لكن بعدها الدعوه قلبت هذا الضعف ألى أرهاب