| Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > | UN | الجدول 3- التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " دال " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > | UN | الجدول 3- التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " دال " |
| Le montant réclamé a été accordé dans le cadre de la cinquième tranche des réclamations de la catégorie " C " . | UN | وتم تعويض المبلغ الجهة المطالبة به في الدفعة الخامسة من الجهة المطالبةات من الفئة " جيم " . |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la sixième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصية مقدمة من فريق المفوضين من الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " هاء-2 " |
| Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 5- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 5- تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 4- تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 5- تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 10- تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 8. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 8 - تصويبات الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم " Czech Republic |
| Tableau 1. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 1- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " Iran |
| Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 5- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Elle sera examinée dans le cadre de la réclamation no 5000460, qui fera partie de la cinquième tranche des réclamations < < F4 > > . | UN | وسيتم النظر فيها في الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " واو-4 " بوصفها جزءاً من المطالبة رقم 5000460. |
| Rapport E2(6) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la sixième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(5) |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche des réclamations de la catégorie " E3 " | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " |
| Elle sera traitée dans le cadre de la réclamation no 5000460, qui fera partie de la cinquième tranche < < F4 > > . | UN | حيث سيتم النظر فيها في الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " واو-4 " كجزء من المطالبة رقم 5000460. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 