| Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire (trente-huitième session) | UN | رومــا لجنة سياســات وبرامج المعونـــة الغذائية، الدورة الثامنة والثلاثون |
| Commission de la condition de la femme (trente-huitième session) | UN | لجنة مركز المرأة، الدورة الثامنة والثلاثون |
| ONUDI - Conseil du développement industriel, trente-huitième session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثامنة والثلاثون |
| Conseil du développement industriel, trente-huitième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثامنة والثلاثون |
| trente-huitième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثامنة والثلاثون |
| trente-huitième session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثامنة والثلاثون |
| FAO - Conférence, trente-huitième session | UN | منظمة الأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الثامنة والثلاثون |
| Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), Groupe de travail sur le commerce électronique trente-huitième session, | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الثامنة والثلاثون |
| Reprise de la trente-huitième session de la Commission du développement social | UN | 6 - الدورة الثامنة والثلاثون المستأنفة للجنة التنمية الاجتماعية |
| Reprise de la trente-huitième session de la Commission du développement social | UN | الدورة الثامنة والثلاثون المستأنفة للجنة التنمية الاجتماعية |
| Reprise de la trente-huitième session de la Commission du développement social | UN | 6 - الدورة الثامنة والثلاثون المستأنفة للجنة التنمية الاجتماعية |
| trente-huitième session de la Commission | UN | الدورة الثامنة والثلاثون للجنة |
| trente-huitième session de la Commission | UN | الدورة الثامنة والثلاثون للجنة |
| 39. La trente-huitième session de la Commission aura lieu à Vienne. | UN | 39- سوف تعقد الدورة الثامنة والثلاثون للجنة في فيينا. |
| :: Commission du développement social, trente-huitième session (2 représentants); trente-neuvième session (un représentant). | UN | :: لجنة التنمية الاجتماعية، الدورة الثامنة والثلاثون: ممثلان؛ الدورة التاسعة والثلاثون: ممثل واحد؛ |
| Commission du développement social, trente-huitième session | UN | لجنة التنمية الاجتماعيــة، الدورة الثامنة والثلاثون |
| Commission des stupéfiants, trente-huitième session | UN | لجنــة المخـــدرات، الدورة الثامنة والثلاثون |
| trente-huitième session de la Commission de la condition de la femme. | UN | الدورة الثامنة والثلاثون للجنة مركز المرأة. |
| Commission du développement social : trente-huitième session | UN | لجنة التنمية الاجتماعية: الدورة الثامنة والثلاثون |
| trente-huitième session de la | UN | لجنة التنميـة الاجتماعية، الدورة الثامنة والثلاثون |
| 31. La Commission des Nations Unies pour le droit commercial international a tenu sa trentehuitième session à Vienne, du 4 au 15 juillet 2005. | UN | 31- عُقدت الدورة الثامنة والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في فيينا في الفترة من 4 إلى 15 تموز/يوليه 2005. |
| Comité des droits de l'enfant, trente-huitième sessionb [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل، الدورة الثامنة والثلاثون [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211](ب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 