| Conseil du développement industriel, quarante et unième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والأربعون |
| Conseil du développement industriel, quarante et unième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والأربعون |
| Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, quarante et unième session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الحادية والأربعون |
| Comité du programme et de la coordination quarante et unième session, | UN | لجنة البرنامج والتنسيق، الدورة الحادية والأربعون |
| Sous-Comité juridique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, quarante et unième session | UN | فريق دعم المعلومات الجغرافية اللجنة الفرعية القانونية، الدورة الحادية والأربعون |
| Conseil du développement industriel, quarante et unième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والأربعون |
| Conseil du développement industriel, quarante et unième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والأربعون |
| quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| 26 - 29 mars 2008 quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| 26 - 29 mars 2008 quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| de la planification et du développement économique/ quarante et unième session de la Commission | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| 26 - 29 mars 2008 quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
| Rappel: La quarante et unième session du SBSTA se tiendra du 1er au 6 décembre 2014. | UN | 3- معلومات أساسية: ستعقد الدورة الحادية والأربعون للهيئة الفرعية في الفترة من 1 إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2014. |
| CNUDCI - Groupe de travail sur le droit de l'insolvabilité, quarante et unième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بقانون الإعسار، الدورة الحادية والأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| Commission de statistique, quarante et unième session [résolution 1999/8 du Conseil économique et social] | UN | اللجنة الإحصائية، الدورة الحادية والأربعون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/8] |
| CNUDCI - Groupe de travail sur le droit de l'insolvabilité, quarante et unième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بقانون الإعسار، الدورة الحادية والأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| b) quarante-et-unième session de la Commission de la population et du développement, avril 2008, New York. | UN | (ب) الدورة الحادية والأربعون للجنة السكان والتنمية، نيسان/أبريل 2008، نيويورك. |
| Conseiller juridique de la délégation nigériane à la quarante et unième session de l'Assemblée générale des Nations Unies, septembre-décembre-1986. | UN | مستشار قانوني لوفـد نيجيريا ـ الدورة الحادية واﻷربعون للجمعية العامة لﻷمم المتحدة، أيلول/سبتمبر ـ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٦. |