| :: cinquante-cinquième session, Rome, 2008 | UN | :: الدورة الخامسة والخمسون في روما، 2008 |
| Reprise de la cinquante-cinquième session | UN | الدورة الخامسة والخمسون المستأنفة |
| Reprise de la cinquante-cinquième session | UN | الدورة الخامسة والخمسون المستأنفة |
| AIEA - Conférence générale, cinquante-cinquième session | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، المؤتمر العام، الدورة الخامسة والخمسون |
| Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, cinquante-cinquième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والخمسون |
| AIEA - Conférence générale, cinquante-cinquième session | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، المؤتمر العام، الدورة الخامسة والخمسون |
| Reprise de la cinquante-cinquième session, | UN | الدورة الخامسة والخمسون المستأنفة، |
| 19. OMS - Assemblée mondiale de la santé, cinquante-cinquième session | UN | منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية، الدورة الخامسة والخمسون |
| - cinquante-cinquième session du Comité des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies (Genève, 22 mars-30 avril) | UN | :: الدورة الخامسة والخمسون للجنة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان، 22 آذار/ مارس - 30 نيسان/أبريل 1999، جنيف؛ |
| La cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale doit refléter le nouvel engagement mondial envers la paix et le progrès. | UN | ويجب أن تعبًّر الدورة الخامسة والخمسون للجمعية العامة عن العهد العالمي الجديد للسلم والتقدم. |
| La cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale se réunit au lendemain du Sommet du millénaire, dont la Déclaration contient trois messages fondamentaux. | UN | تجتمع الدورة الخامسة والخمسون للجمعية العامة في أعقاب قمة الألفية، التي ينطوي إعلانها على ثلاث رسائل أساسية. |
| Commission des droits de l'homme, cinquante-cinquième session, | UN | لجنة حقوق الإنسان، الدورة الخامسة والخمسون |
| Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, cinquante-cinquième session, | UN | لجنة القضاء على التمييز العنصري، الدورة الخامسة والخمسون |
| Commission des droits de l'homme, cinquante-cinquième session, | UN | لجنة حقوق الإنسان، الدورة الخامسة والخمسون |
| Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, cinquante-cinquième session, | UN | لجنة القضاء على التمييز العنصري، الدورة الخامسة والخمسون |
| 22. OMS - Assemblée mondiale de la santé, cinquante-cinquième session | UN | منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية، الدورة الخامسة والخمسون |
| Commission des droits de l'homme, cinquante-cinquième session | UN | لجنة حقوق اﻹنسان، الدورة الخامسة والخمسون |
| CESAP, cinquante-cinquième session | UN | اللجنة الاجتماعية والاقتصادية ﻵسيا والمحيط الهادئ، الدورة الخامسة والخمسون |
| cinquante-cinquième session de la Commission des droits de l'homme, 1999 | UN | لجنة حقوق الإنسان، الدورة الخامسة والخمسون 1999 |
| 2000 cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale, New York - Cinquième Commission | UN | الدورة الخامسة والخمسون للجمعية العامة، نيويورك، اللجنة الخامسة |
| Documents officiels cinquantecinquième session | UN | الوثائق الرسمية: الدورة الخامسة والخمسون |
| 46. Assemblée générale - Cinquième Commission, reprise de la cinquante-sixième session [Charte] | UN | اللجنة الخامسة للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون المستأنفة [الميثاق] |
| cinquante-quatrième session | UN | الدورة الخامسة والخمسون |
| France (décision adoptée le 26 octobre 1995, cinquante-cinquième session) 241 | UN | ضد فرنسا )قرار معتمد في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، الدورة الخامسة والخمسون( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 