| Quand vous aurez terminé, vous devez parler au Dr Leonardo. | Open Subtitles | عندما تنتهي أريدك، أن تتكلم مع الدّكتور ليوناردو |
| J'ai vu un entomologiste, Dr Berenbaum, qui approuve ta théorie de l'apparition d'une nouvelle race. | Open Subtitles | قابلت حشراتيا، الدّكتور بيرينبوم، الذي يوافق نظريتك إستيراد عرضي نوع صرصور جديد. |
| Nell, ce que le Dr Marrow veut dire, c'est que tu es aussi déglinguée que nous. | Open Subtitles | نعم نيل اظن ان الدّكتور ماروو يُحاولُ ان يقَول حالتك في السلةِ مثلنا |
| Je me soucierais plutôt de garder le Dr Orgel intact. | Open Subtitles | أنا سأكون قلق أكثر بكثير بحفظ الدّكتور أورجيل. |
| Nous devons prévenir le Docteur Bennett et le Docteur Sebastian. | Open Subtitles | نحن أَنْ نَتّصلَ بهم الدّكتور بينيت والدّكتور سيباستيان. |
| Général, un Dr Ryan de la CIA veut accéder au NMCC. | Open Subtitles | جنرال، يوجد هنا الدّكتور رايان من وكالة المخابرات المركزية |
| Rosa Gonzales, du Dr Allen Klein, de Lester Matthews, Steve Maguire, | Open Subtitles | روزا جونذالس، الدّكتور ألين كلاين ليستر ماثيو، ستيف ماجوير |
| On demande le Dr. Leland Dao à la tente médicale. | Open Subtitles | نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية |
| Dr Reid, j'espère ne pas avoir été trop dur avec vous | Open Subtitles | الدّكتور رَيد، أَتمنّى أنا ما كُنْتُ قاسيَ جداً عليك |
| Dr Reid, j'ai rédigé les formulaires d'admission et récupéré les examens. | Open Subtitles | الدّكتور رَيد، كَتبتُ دخولَكَ الطلبات وحَصلتْ على ثقافاتِ الدمَّ. |
| J'ai peur qu'il y ait eu un terrible malentendu, Dr. | Open Subtitles | أَنا خائفُ هناك سوء فهم فظيع، الدّكتور فورسيث. |
| Le Dr. McNamara avait un autre rendez-vous et il m'a demandé de le remplacer. | Open Subtitles | الدّكتور مكنمارا كَانَ عِنْدَهُ تعيينُ آخرُ، وهو طَلبَ مِنْني الجُلُوس في. |
| S'il vous plaît, Dr Troy, c'est si important pour Tommy. | Open Subtitles | رجاءً، الدّكتور تروي. هذا مهمُ جداً إلى تومي. |
| Dr. Ludwig, merci d'être venue dans un délai aussi court. | Open Subtitles | الدّكتور لودفيج، شكراً للمجيئ على مثل هذه المهلة القصيرةِ. |
| McCarthy-Strauss font des suspects évidents, leur mobile était connu du Dr Sutherland. | Open Subtitles | ماكرثي ستروس مشتبه بهم كذلك دوافعهم معلومة لدى الدّكتور سوثرلند |
| Vous pensez que Piller s'est confié à quelqu'un d'autre que le Dr Sutherland ? | Open Subtitles | ما عدا الدّكتور سوثرلند؟ نحتاج الى تقرير بيلر |
| Interpol a fait une descente au bureau et au labo du Dr Milan Latuza. | Open Subtitles | علاوة على ذلك، هاجمت الشرطة الدولية كلتا المكتب ومختبر الدّكتور ميلان لاتوزا. |
| Le Dr Collier vous a donné l'autorisation d'ouvrir son garage à des étrangers ? | Open Subtitles | هل أعطاك الدّكتور كولير الإذن لفتح مرآبه إلى الغرباء؟ |
| C'est pas parce que je suis laide que je suis attirée par les laids, Dr. Troy. | Open Subtitles | فقط لأن أَنا قبيحُ لا أَعْني أَنا مَجْذُوبُ إلى قبيحِ، الدّكتور تروي. |
| Vous aviez une relation personnelle avec le Docteur après le travail ? | Open Subtitles | هل كان عندك علاقة مع الدّكتور كولير خارج المكتب؟ |
| Alors, le Docteur Collier a pris la décision de disparaître. | Open Subtitles | لذا، قرّر الدّكتور كولير أنّه يجب أن يختفي |
| Le Pr Zimsky nous dit que vous l'avez beaucoup aidé dans ses travaux. | Open Subtitles | الدّكتور زمسكي أخبرنا بأنّك قمت بمساهمة مفيدة |
| Eh bien, j'ai étudié avec le Professeur Errol Von Straussenburger-becken. | Open Subtitles | حسنا, لقد درست مع الدّكتور إرول فون ستراوسينبيرغيربيكين |
| Aller dans le bureau de Dre Weir vous y a fait penser ? | Open Subtitles | أن تكون في مكتب الدّكتور وير القديم جعلك تفكّر بذلك، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 