"الرجل الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• le seul homme que
• le seul homme qui
• le seul qui
• le seul à
• le seul gars qui
• le seul homme avec qui
• le seul homme à
• le seul que
• seul mec qui
• le seul type

Heureusement que le seul homme que je peux embrasser et le seul que je veuille.
شيء الرجل الوحيد الذي يمكنني أن قبلة جيد هو الوحيد أريد أن.

Tu n'es pas le seul homme que je vois, O.K. ?
انت لست الرجل الوحيد الذي اتشارك معه السرير حسنا؟

Vous êtes le seul homme qui peut faire ça, Leo.
أنت الرجل الوحيد الذي يستطيع القيام بذلك، ليو.

Et le seul homme qui puisse te rendre ton titre.
وهو الرجل الوحيد الذي يستطيع إعادة اللقب إليك

Tu es le seul qui aies moins de cheveux que moi.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يملك شعرًا أقل مني

Vous êtes le seul à avoir défait Robert Baratheon.
كنت الرجل الوحيد الذي يهزم روبرت باراثيون في معركة

Tu es le seul gars qui paye les strip-teaseuses pour qu'elles se rhabillent.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه الذي يدفع للمتعريات ليلبسن ملابسهن

Ça ne me regarde sans doute pas, mais vous m'avez dit que Peter était le seul homme avec qui aviez été.
اعلم انه ربما ليس من شأني قلتي لي ان بيتر هو الرجل الوحيد الذي كنتي معه

Oui, je me sens juste un peu déprimée, car le seul homme que j'aimerai jamais m'a rejetée à l'autel.
نعم ، أنا فقط مكتئبة قليلاً لأنه الرجل الوحيد الذي أحببته تركني على مذبَح الكنيسة

J'ai tué le seul homme que j'ai jamais aimé.
أنا قتلت الرجل الوحيد الذي كنت أحب من أي وقت مضى.

Même s'il ne ressent pas la même chose que moi il est le seul homme que j'ai jamais aimé.
حتى ولو انه، لا يشعر بالمثل تجاهي هو الرجل الوحيد الذي احببته

Tu es le seul homme que j'ai jamais aimé, et tu m'as laissée seule.
انك الرجل الوحيد الذي احببته وتركتني لوحدي

Tu es le seul homme qui sait ce que je veux sans que j'ai besoin de lui dire trois fois et d'abandonner.
أنت الرجل الوحيد الذي عرف ماذا أريد، بدون أن يجعلني أخبره بهذا ثلاث مرات وبعد ذلك أستسلم

Abandonnée par le seul homme qui sait ce que l'éternité fait ressentir.
هجرني الرجل الوحيد الذي يفترض أن يعرف ما تعنيه الحياة الأبدية

Mais Terence Black a d'abord agi en tuant le seul homme qui connaissait le lien entre les 2.
ولكن تيرانسي الأسود تصرف دون إسكات الأول الرجل الوحيد الذي كان يعرف أن هناك علاقة بين الاثنين.

C'est le seul homme qui peut nous aider à trouver l'ogive disparue et l'empêcher d'exploser.
هذا هو الرجل الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا في العثور على الصاروخ المفقود ومنعه من الإنطلاق

Crois moi, tu as tué le seul qui tenait à te garder vivante.
و يجب أن تفهمي أنك قتلتِ الرجل الوحيد الذي يهمه إيصالكِ حية إلى ريد روك

le seul qui voulait les lapins était un employé du supermarché.
الرجل الوحيد الذي أراد الأرانب كان رجلا يعمل في متجر البقالة

On a un arsenal d'armes volées dans la nature, et c'est le seul à savoir où elles sont allées.
دكتور، لدينا ترسانة من الأسلحة المسروقة في الخارج، و هو الرجل الوحيد الذي يعرف أين ذهبوا

Tu penses que tu es le seul gars qui peut faire cet atterrissage?
هل تظن بانك الرجل الوحيد الذي باستطاعته القيام بهذا الهبوط؟

En fait, le seul homme avec qui je l'ai fait est mon mari.
في الحقيقة الرجل الوحيد الذي قمت بذلك معه هو زوجي

Mais je serais stupide si il est le seul homme à avoir goûté mes faveurs.
لكني سأكون ملعونة حقًا إن كان هو الرجل الوحيد الذي سيبهرني

Quoi, T'as décidé de t'en prendre au seul mec qui sait où les détonateurs se trouvent ?
ما , كنت قررت أن تأخذ بها الرجل الوحيد الذي يعرف أين المشغلات هي , مايكل ؟

Donc, comment le seul type qui n'a pas donné de coup a-t-il pu mourir ?
الأمر كذلك، كيف الرجل الوحيد الذي لم اللكمات رمي في نهاية المطاف الأموات؟