| Deux disques durs ont disparu pendant la purge de Samaritain. | Open Subtitles | اثنين من محركات الأقراص اختفيا خلال تطهير السامري |
| Tu crois être le premier bon Samaritain qu'elle a appelé au secours pour la libérer ? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ السامري الأنقى؟ لقد بكت كثيرًا |
| Il ne fait pas bon d'être un bon Samaritain. | Open Subtitles | يبدو أنه لم يعد يستمتع بلعب دور السامري الجيد |
| Notre voyeur est un voyeur Samaritain ? | Open Subtitles | أذا توم مختلس النظر خاصتنا يشبه السامري الصالح ؟ |
| Le caporal Austin semblait être un bon Samaritain essayant d'aider la jeune femme. | Open Subtitles | يبدو كان العريف اوستن كان السامري الصالح محاولاً مساعدة المرأه الشابه |
| Le congrès a mis fin à Samaritain en 2005, le programme a été détruit... | Open Subtitles | الكونغرس اغلق مشروع السامري في عام 2005 تدمير رمز لم يكن موجودا وبطبيعة الحال كان موجودا |
| J'ai besoin que tu envisages ce qui pourrait arriver quand cette porte s'ouvrira, comment Samaritain sera traité. | Open Subtitles | آرثر، ولست بحاجة لك أن تنظر في ما يمكن أن يحدث عندما يفتح هذا الباب كيف يمكن السامري ستسوء معاملته |
| Mais ces gens dehors... s'ils obtiennent Samaritain, ils lui feront du mal, l'emprisonneront, l'asserviront, et l'utiliseront pour en asservir d'autres. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الناس خارجا اذا حصلوا على السامري الخاص بك سوف يضر ذلك، سجن ذلك، استعباد ذلك، |
| Le Samaritain panse les blessures, applique de l'huile et du vin. | Open Subtitles | قام السامري بعلاج جراح المسافر بالزيت والنبيذ |
| J'ai toujours cru que j'étais le Samaritain de l'histoire. | Open Subtitles | دائماً ما كنت أظن أنني أنا السامري الذي بالقصة |
| Juste quand Decima veut mettre en route son Samaritain. | Open Subtitles | تماماً عندما قامت ديسيما بوضع برنامج السامري قيد التشغيل. |
| Il ne faut pas sous-estimer la menace de Samaritain. | Open Subtitles | ولا يجب الاستهانة بالتهديد الذي يمثله السامري. |
| McCourt doit menacer le projet Samaritain. | Open Subtitles | يبدو أن ماكارت يشكل تهديد على برنامج السامري. |
| Greer veut faire remplacer la machine par Samaritain. | Open Subtitles | السيد غرير يعمل حاليا على استبدال الآلة ببرنامج السامري. |
| Il a le pouvoir d'empêcher tout barrage législatif à Samaritain. | Open Subtitles | نعم, إنه في منصب فريد, يخوله إزالة أي عوائق تقف في طريق مشروع السامري. |
| Samaritain est recalé au Congrès. | Open Subtitles | فإن السامري لا يتطيع المرور في مجلس الشيوخ. |
| Alors quoi, Samaritain pense tout seul maintenant ? | Open Subtitles | ماذا في ذلك، السامري يمكن أن نفكر لنفسها الآن؟ |
| Et je peux vous assurer, Sénateur, que Samaritain tourne comme une horloge suisse. | Open Subtitles | وأستطيع أن أؤكد لكم، عضو مجلس الشيوخ، و السامري تشغيل بالسلاسة و الساعات السويسرية. |
| Samaritain n'a pas pu trouvé de piste. | Open Subtitles | السامري لم يستطع العثور على الرصاص، يا سيدي. |
| Il a dû se faire engager par un bon Samaritain et des bonnes soeurs. | Open Subtitles | كان لا بد من إشراك من جانب السامري الصالح والراهبات. |
| Mais malgré leurs efforts héroïques, le mari et père de trois enfants a été déclaré mort à l'hôpital Good Samaritan. | Open Subtitles | ولكن بالرغم من الجهود البطولية لانقاذ زوج واب له ثلاثة أطفال إلا أنه تم الاعلان عن وفاته في مستشفى السامري الصالح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 