"الساندوتش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sandwich
• sandwichs
• sandwiches

Ce qui veut dire qu'elle n'a pas pu faire et manger le sandwich.
الأمر الذي يعني أنها لا يُمكنها صنع الساندوتش وتناوله

Laisses Karma être au centre de ce sandwich sexuel.
فقط دعي كارما تكون مركز الساندوتش الجنسي.

Salut le sandwich post-sexe à la glace.
مرحباً يا آيسكريم الساندوتش ما بعد الجنس

Est-ce que tu fais des pizzas pochettes ? On fait des sandwichs chauds maintenant au resto.
كلا مطعم الساندوتش الجائع قاموا بإختباري و انا الأول على دفعتي

Dites-moi. Ce sandwich, ils appellent ça un "Héros".
دعني أسألك عن هذه الساندوتش إنهم يقولون أنه تدعى البطل

Alors il t'a mis un sandwich à la gelée et au beurre d'arachide au visage, et puis il t'a volé ton devoir ?
هو رمي بزبد القول السوداني و الساندوتش في وجهك , ثم سرق واجبك المنزلي ؟

Et si vous pouviez mettre vos deux cervelles à contribution pour essayer de me faire un sandwich, je vous serais reconnaissant.
أنا مُرتاح هنا وإذا إستطعتم أنتم الاثنين أن تضعو عقولكم سويا , وتكتشفو ماذا الذى يجعلنى مثل الساندوتش سأكون مُقدرا جدا

Au rayon traiteur, nous vous présentons notre nouveau sandwich héros d'1m, Le Victoria Chase.
في قسم الأطعمة ، يسرنا أن نعلمكم عن بدء تصدير الساندوتش الجديد والمميز, ساندوتش البطلة فكتوريا تشيس.

Je travaille. Ce sandwich ne s'est pas fait tout seul.
انا اعمل ، الساندوتش لم يصنع من تلقاء نفسه

Mon sandwich. J'ai faim. Salut.
يا الهي ، الساندوتش الخاص بي جائعة جدا ، الى اللقاء

Écoute. Tu n'es qu'un producteur. La mayonnaise dans un vieux sandwich.
أنت مجرد منتج مجرد قطعة فاسدة في الساندوتش

Comme si le sandwich aux boulettes qu'on vient de manger nous donnait des coups.
مثل ان تكوني اكلتي ساندوتش لحمة وبعد ذلك ذلك الساندوتش سبب لك مغصا

Je dois apporter un sandwich à Daniel parce qu'ils servent du poisson à l'hôpital, et il déteste ça.
يجب ان احضر الساندوتش للمستشفى للدانييل لأنهم يقدمون السمك . وهو يكرهه

- Merci d'avoir payé le sandwich.
وشكرا لك لدفعك ثمن الساندوتش نعم بالتأكيد

Alors devine ce que j'ai fait à ce sandwich ?
توقع ماذا فعلت بتلك الساندوتش ؟

Je vais manger mon sandwich.
انا سوف اكل الساندوتش الخاص بي

Un sans abris viens juste de vomir sur le stand de sandwich.
رجل مشرد للتو تقيأ على حافظة الساندوتش

Les sandwichs ne se sauvent pas quand on veut les manger.
الساندوتش لا يجعلك تجرين ورائه عندما تحاولين أكله

Qui va couper la croûte de mes sandwichs ?
لكن من سوف يقوم بتقطيع الساندوتش الخاص بي ؟

Vous auriez pu choisir le gars des sandwichs si vous aviez su où cette scène avait lieu...
ربما إخترت رجل الساندوتش لو علمت أين يقع ذلك المشهد...

Hé les sandwiches c'est 8 euros !
مهلاً! الخردل مجاناً الساندوتش بـ 8 يورو