| Groupe de travail du Cadre stratégique et du budget-programme, soixantième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الستون |
| Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, soixantième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الستون |
| Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, soixantième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الستون |
| L'Union européenne encourage M. Alston à terminer son étude et à la présenter à la cinquantième session de la Commission des droits de l'homme. | UN | إن الاتحاد اﻷوروبي يشجع السيد الستون على إنهاء دراسته وتقديمها للدورة الخمسين للجنة حقوق الانســان. |
| L'année prochaine marque le soixantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies. | UN | ستحل في العام المقبل الذكرى السنوية الستون للأمم المتحدة. |
| 9. OIT ─ Conseil d'administration (et ses commissions et comités), deux cent soixantième session | UN | ٩ - منظمة العمـل الدوليـة ـ مجلس اﻹدارة ولجانـه، الدورة الستون بعد المائتين |
| 9. OIT — Conseil d'administration (et ses commissions et comités), deux cent soixantième session | UN | ٩ - منظمة العمـل الدوليـة ـ هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الستون بعد المائتين |
| Organisation pour l'interdiction des armes chimiques - Conseil exécutif, soixantième session | UN | منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، المجلس التنفيذي، الدورة الستون |
| soixantième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الستون |
| 12. OACI - Comité, cent soixantième session | UN | منظمة الطيران المدني الدولي، اللجنة، الدورة الستون بعد المائة |
| 22. OACI - Conseil, cent soixantième session | UN | منظمة الطيران المدني الدولي، المجلس، الدورة الستون بعد المائة |
| 18. UNESCO - Conseil exécutif, cent soixantième session | UN | اليونسكو، المجلس التنفيذي، الدورة الستون بعد المائة |
| OMS - Assemblée mondiale de la santé, soixantième session | UN | منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية، الدورة الستون |
| soixantième session de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies | UN | الـدورة الستون للجمعية العامة للأمم المتحدة |
| Vos qualités personnelles de leader ont été déterminantes pour atteindre les résultats importants qui marquent déjà cette soixantième session. | UN | إن قيادتك الشخصية كانت ضرورية لتحقيق الإنجازات الهامة التي تميزت بها الدورة الستون. |
| OMS - Assemblée mondiale de la santé, soixantième session | UN | منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية، الدورة الستون |
| La Commission commence l'examen du rapport préparé par M. P. Alston sur le projet de protocole facultatif prévoyant l'examen de communications (E/C.12/1994/12). | UN | وبدأت اللجنة نظرها في التقرير الذي أعده السيد ب. الستون بشأن مشروع البروتوكول الاختياري الذي ينص على النظر في الرسائل )E/C.12/1994/12(. |
| On était fraichement diplômés et on allait au labo du Dr Alston en Arizona. | Open Subtitles | (ضحك) كنا الطازجة خارج المدرسة غراد وفي طريقنا إلى مختبر الدكتور الستون في ولاية اريزونا. |
| le soixantième anniversaire de l'ONU serait une occasion de transformer le Conseil de sécurité. | UN | وستكون الذكرى السنوية الستون فرصة مناسبة لتحويل مجلس الأمن. |
| L'année prochaine marquera le soixantième anniversaire de l'entrée en vigueur de la Charte des Nations Unies. | UN | في العام القادم ستحل الذكرى الستون لبدء سريان ميثاق الأمم المتحدة. |
| du soixantième anniversaire de la création de l'UNRWA par l'Assemblée générale des Nations Unies | UN | الذكرى السنوية الستون للأونروا: الاحتفال بالذكرى السنوية الستين لقيام الجمعية العامة بإنشاء الأونروا |
| La soixantième session a vu la réalisation d'un certain nombre des besoins particuliers de l'Afrique. | UN | لقد شهدت الدورة الستون عددا من الإنجازات المتعلقة بالاحتياجات الخاصة لأفريقيا. |
| soixantième anniversaire de l'UNRWA : expert détaché par le Gouvernement suisse, Directeur, soixantième anniversaire | UN | الذكرى السنوية الستون للأونروا: خبير منتدب من حكومة سويسرا، مدير مراسم الاحتفال بالذكرى السنوية الستين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 